English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
3 Resultate:

Listen highAdjektiv  Flexion
Listen highAdverb  Flexion
Listen highSubstantiv, Plural: highs  Flexion

231 Übersetzungen:
(Seite 2 von 2)

  Englisch    Deutsch  
  
high-class
workmanship  
  Wertarbeit
  
  
high-efficiency
particulate
air
filter  
  HEPA-Filter
  
  
high-efficiency
submicron
particulate
air
filter  
  Schwebstofffilter
  
  
high-efficiency
tube
bundle
evaporator  
  Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer
  
  
high-end
...  
  Hochleistungs...
  
  
high-faluting  
  hochgestochen
  
  
high-fired  
  hoch
gebrannt
  
  
high-frequency  
  Hochfrequenz
  
  
high-grade  
  hochgradig
  
  hochwertig
  
  
high-grade
steel  
  Edelstahl
  
  rostfreier
Stahl
  
  
high-grade
steel
strip  
  Edelstahlband
  
  
high-heeled  
  hochhackig
  
  
high-heeled
sandal  
  Sandalette
  
  
high-level
language  
  höhere
Programmiersprache
  
  
high-medieval
period  
  Hochmittelalter
  
  
high-octane  
  hyper-dynamisch
  
  
high-order  
  höherwertig
  
  
high-performance  
  Höchstleistung...
  
  leistungsfähig
  
  leistungsstark
  
  
high-performance
contact  
  Hochleistungskontakt
  
  
high-performance
contacts  
  Hochleistungskontakte
  
  
high-power
contact  
  Hochstromkontakt
  
  
high-precision  
  hochpräzise
  
  
high-pressure  
  Hochdruck
  
  
high-pressure
area  
  Hochdruckgebiet
  
  
high-pressure
burner  
  Hochdruckbrenner
  
  
high-pressure
compressor  
  Hochdruckverdichter
  
  
high-pressure
hose  
  Hochdruckschlauch
  
  
high-pressure
vessel  
  Hochdruckbehälter
  
  
high-priced  
  teuer
  
  
high-quality  
  hochwertig
  
  
high-quality
paper
used
for
documents  
  Dokumentenpapier
  
  
high-rack
facilities  
  Hochregallager
  
  
high-ranking  
  hochgestellt
  
  hochrangig
  
  
high-resistance  
  hochohmig
  
  
high-resolution  
  Hochauflösung
  
  hochauflösend
  
  
high-school
graduate  
  Abiturient
  
  
high-speed  
  Hochgeschwindigkeit
  
  
high-speed
patrol
boat  
  Schnellboot
  
  
high-speed
steam
generator  
  Schnelldampferzeuger
  
  
high-speed
train  
  Hochgeschwindigkeitszug
  
  
high-strength
plastic
sleeve
conduit  
  Panzersteckrohr
  
  
high-technology  
  Hochtechnologie
  
  
high-tensile
round
link
chain  
  hochfeste
Rundstahlkette
  
  
high-velocity
burner  
  Hochdruckbrenner
  
  
high-water
mark  
  Hochwassermarke
  
  
higher
education
entrance
qualification  
  Hochschulreife
  
  
Higher
federal
authorities  
  Bundesoberbehörden
  
  
higher
service  
  gehobener
Dienst
  
  
higher-level  
  übergeordnet
  
  
highest
bidder  
  Meistbietende
  
  Meistbietender
  
  meistbietender
Käufer
  
  
highest
of
all  
  allerhöchst
  
  
highest
offer  
  Höchstgebot
  
  
highest
possible  
  höchstmöglich
  
  
highest-bidding  
  meistbietend
  
  
highest-order  
  höchstwertig
  
  
in
high
spirits  
  aufgedreht
  
  übermütig
  
  
internal
high
pressure
forming  
  Innenhochdruckumformen
  
  
It's
high
time.  
  Es
ist
höchste
Zeit.
  
  
junior
high  
  Mittelstufe
  
  
Middle
High
German  
  Mittelhochdeutsch
  
  mittelhochdeutsch
  
  
more
high-grade  
  hochwertiger
  
  
most
high-grade  
  am
hochwertigsten
  
  
of
high
value  
  vollwertig
  
  
of
high-molecular
weight  
  hochmolekular
  
  
Office
of
the
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights  
  Büro
des
Hochkommissars
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
  
  
Old
High
German  
  Althochdeutsch
  
  althochdeutsch
  
  
on
the
high
seas  
  auf
hoher
See
  
  
Our
expectations
were
pitched
too
high.  
  Unsere
Erwartungen
waren
zu
hoch
gesteckt.
  
  
play
for
high
stakes  
  hoch
spielen
  
  um
hohe
Einsätze
spielen
  
  
pressure
to
get
higher
marks  
  Leistungsdruck
  
  
qualification
for
a
teaching
career
in
higher
education  
  Habilitation
  
  
raised
to
higher
power  
  potenzierte
  
  
raises
to
higher
power  
  potenziert
  
  
ridge
of
high
pressure  
  Zwischenhoch
  
  
the
higher
echelons  
  die
höheren
Ränge
  
  
to
a
high
degree  
  in
hohem
Maße
  
  hochgradig
  
  
to
aim
high  
  emporstreben
  
  
to
be
for
the
high
jump  
  sein
blaues
Wunder
erleben
  
  
to
be
high  
  hoch
im
Kurs
stehen
  
  
to
be
high
in
the
ratings  
  eine
hohe
Einschaltquote
haben
  
  
to
be
in
high
spirits  
  in
gehobener
Stimmung
sein
  
  
to
gamble
for
high
stakes  
  um
hohe
Einsätze
spielen
  
  
to
get
high
on  
  sich
berauschen
an
  
  
to
go
to
a
higher
authority  
  sich
an
eine
höhere
Instanz
wenden
  
  
to
have
a
high
opinion
of
oneself  
  sich
klug
dünken
  
  
to
have
a
high
opinion
of
sb.  
  große
Stücke
auf
jdn.
halten
  
  eine
gute
Meinung
vom
jdm.
haben
  
  
to
have
high
blood
pressure  
  an
Bluthochdruck
leiden
  
  
to
raise
to
higher
power  
  potenzieren
  
  
to
rate
high  
  einen
hohen
Stellenwert
haben
  
  
to
sell
sth.
to
the
highest
bidder  
  etw.
meistbietend
verkaufen
  
  
two-pieces
high-power
contact  
  zweiteiliger
Hochstromkontakt
  
  
United
Nations
High
Commissioner
for
Human
Rights  
  UNO-Hochkommissar
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
  
  
United
Nations
High
Commissioner
for
Refugees  
  UNO-Hochkommissar
für
Flüchtlinge
  
  
very
high
frequency  
  Ultrakurzwellenbereich
  
  
very
high
output  
  sehr
hohe
Leistung
  
  
We
are
promised
higher
wages.  
  Man
verspricht
uns
höhere
Löhne.
  
  
with
high
labour
costs  
  arbeitsintensiv
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2