English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
1 Resultat:

Listen entsprechenVerb, entsprach, entsprochen. Hilfsverb: haben  Flexion

60 Übersetzungen:

  Deutsch    Englisch  
  
entsprach  
  correlated
  
  corresponded
  
  
entsprechen  
  to
be
in
accordance
with
  
  to
correspond
  
  to
comply
  
  to
conform
  
  to
meet
  
  
entsprechend  
  analogical
  
  adequate
  
  appropriate
  
  balanced
  
  commensurate
  
  congruent
  
  corresponding
  
  accordingly
  
  complying
  
  congruous
  
  considering
  
  correlative
  
  correspondent
  
  obverse
  
  pertinent
  
  in
conformity
with
  
  correlatively
  
  obversely
  
  homologous
  
  
entsprochen  
  corresponded
  
  complied
  
  
allen
Formalitäten
entsprechen  
  to
comply
with
any
formalities
  
  
Das
entspricht
nicht
den
Anforderungen.  
  That
doesn't
come
up
to
scratch.
  
  
Das
Wetter
war
schlecht
und
die
Stimmung
entsprechend,  
  The
weather
was
bad
and
the
mood
was
the
same.
  
  
dem
beiliegenden
Muster
entsprechen  
  to
correspond
to
the
sample
enclosed
  
  
dem
Zeitgeist
entsprechend  
  zeitgeisty
  
  
den
Anforderungen
entsprechen  
  to
meet
the
requirements
  
  to
satisfy
the
requirements
  
  to
complete
with
the
requirements
  
  to
be
up
to
the
mark
  
  
den
Erwartungen
nicht
entsprechen  
  to
fall
short
of
one's
expectations
  
  
den
Regeln
entsprechend  
  according
to
the
rules
  
  
den
Weisungen
entsprechen  
  to
comply
with
the
instructions
  
  
der
Beschreibung
entsprechen  
  to
correspond
with
the
description
  
  
der
Situation
entsprechend  
  according
to
the
situation
  
  in
accordance
with
the
situation
  
  
einander
entsprechen  
  to
correlate
  
  
einem
Zweck
entsprechen  
  to
answer
the
purposes
  
  
einer
Sache
entsprechen  
  to
be
in
conformity
with
sth.
  
  
entsprechend
anwendbar  
  applicable
mutatis
mutandis
  
  
entsprechend
den
Wünschen
hergerichtet  
  customized
  
  
entsprechend
der
Situation  
  according
to
the
situation
  
  in
accordance
with
the
situation
  
  
entsprechend
{prp;
+Dativ}  
  according
to
  
  in
accordance
with
  
  in
conformity
with
  
  
Entspricht
das
Ihrem
Geschmack?  
  Does
this
suit
your
taste?
  
  
Er
wird
seiner
Leistung
entsprechend
bezahlt.  
  He
is
paid
according
to
output.
  
  
es
entsprach  
  it
corresponded
  
  
es
entspricht  
  it
corresponds
  
  
es
hat/hatte
entsprochen  
  it
has/had
corresponded
  
  
seinen
Erwartungen
entsprechen  
  to
come
up
to
one's
expectations
  
  to
meet
one's
expectations