English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
1 Resultat:

Listen haveVerb, had, having.  Flexion

1000 Übersetzungen:
(Seite 8 von 9)

  Englisch    Deutsch  
  
to
have
contractions  
  die
Wehen
haben
  
  
to
have
definite
views
on
...  
  eine
feste
Meinung
haben
von
...
  
  
to
have
difficulty
in
finding
young
talent  
  Nachwuchssorgen
haben
  
  
to
have
fallen
out  
  zerstritten
sein
  
  
to
have
fantasies  
  fantasieren
  
  phantasieren
  
  
to
have
far-reaching
consequences  
  von
großer
Tragweite
sein
  
  
to
have
far-reaching
implications  
  von
großer
Tragweite
sein
  
  
to
have
gone
off
well  
  gut
abgelaufen
sein
  
  
to
have
good
suspension  
  gut
federn
  
  
to
have
got
the
knack
of
...  
  den
Trick
raushaben
  
  
to
have
great
fun  
  sich
königlich
amüsieren
  
  
to
have
great
respect
for  
  großen
Respekt
haben
vor
  
  
to
have
green
fingers  
  einen
grünen
Daumen
haben
  
  
to
have
half-board  
  in
Halbpension
wohnen
  
  
to
have
high
blood
pressure  
  an
Bluthochdruck
leiden
  
  
to
have
in
mind  
  im
Sinn
haben
  
  im
Auge
haben
  
  vorschweben
  
  
to
have
in
stock  
  vorrätig
haben
  
  
to
have
it
all
at
one's
fingertips  
  eingefuchst
sein
  
  
to
have
it
out
with
sb.  
  mit
jdm.
Streit
austragen
  
  
to
have
its
source  
  entspringen
  
  
to
have
keen
senses  
  hellhörig
sein
  
  
to
have
money
to
burn  
  Geld
wie
Heu
haben
  
  
to
have
no
connection
with
each
other  
  in
keiner
Beziehung
zueinander
stehen
  
  
to
have
no
edge  
  stumpf
sein
  
  nicht
schneiden
  
  
to
have
no
intention
to
do
sth.  
  nicht
willens
sein,
etw.
zu
tun
  
  
to
have
no
knowledge  
  unkundig
sein
  
  
to
have
no
money
on
oneself  
  kein
Geld
bei
sich
haben
  
  
to
have
no
reason
for
sth.  
  keine
Veranlassung
zu
etw.
haben
  
  
to
have
no
redress
in
law  
  keinen
Rechtsanspruch
haben
  
  
to
have
no
say  
  nichts
zu
melden
haben
  
  
to
have
no
scruple
about
doing
sth.  
  keine
Skrupel
haben,
etw.
zu
tun
  
  
to
have
no
staying
power  
  kein
Sitzfleisch
haben
  
  
to
have
no
will
of
one's
own  
  willenlos
sein
  
  
to
have
nothing
to
show  
  nichts
vorzuweisen
haben
  
  
to
have
on  
  anhaben
  
  umhaben
  
  
to
have
one
over
the
eight  
  einen
über
den
Durst
trinken
  
  
to
have
one's
clothes
cleaned  
  seine
Kleider
reinigen
lassen
  
  
to
have
one's
evening
meal  
  Abendbrot
essen
  
  
to
have
one's
foot
in
the
grave  
  mit
einem
Fuß
im
Grabe
stehen
  
  
to
have
one's
hair
cropped  
  sich
das
Haar
kurz
schneiden
lassen
  
  
to
have
one's
hair
dyed  
  sich
die
Haare
färben
lassen
  
  
to
have
one's
will  
  seinen
Willen
durchsetzen
  
  
to
have
orgies  
  Orgien
feiern
  
  
to
have
other
irons
in
the
fire  
  noch
andere
Eisen
im
Feuer
haben
  
  
to
have
passed
off
smoothly  
  glimpflich
verlaufen
sein
  
  
to
have
pity
on
someone  
  mit
jdm.
Mitleid
haben
  
  
to
have
plenty
of
time  
  viel
Zeit
haben
  
  
to
have
pneumoconiosis  
  eine
Staublunge
haben
  
  
to
have
pride
of
place  
  den
Ehrenplatz
einnehmen
  
  
to
have
Protestant
beliefs  
  evangelisch
denken
  
  
to
have
ready  
  bereithaben
  
  bereit
haben
  
  bereithalten
  
  
to
have
recourse
to  
  den
Rechtsweg
beschreiten
  
  den
Rechtsweg
einschlagen
  
  
to
have
regrets  
  bereuen
  
  
to
have
right
of
way  
  Vorfahrt
haben
  
  
to
have
sb.
in
one's
grip  
  jdn.
in
seiner
Gewalt
haben
  
  
to
have
sb.
in
one's
power  
  jdn.
in
seiner
Gewalt
haben
  
  
to
have
sb.
pegged
as  
  jdn.
abstempeln
als
  
  
to
have
sb.
wake
one
up  
  sich
wecken
lassen
  
  
to
have
schizoid
tendencies  
  schizoid
veranlagt
sein
  
  
to
have
sex
with  
  mit
jdm.
Sex
haben
  
  
to
have
sexual
intercourse  
  beischlafen
  
  
to
have
siesta  
  Siesta
halten
  
  Siesta
machen
  
  
to
have
some
influence  
  eingehen
  
  einfließen
  
  
to
have
someone
in
mind
for  
  jdn.
vorsehen
für
  
  
to
have
someone
on  
  verkohlen
  
  veräppeln
  
  zum
Besten
halten
  
  
to
have
someone
on
a
string  
  jdn.
am
Gängelband
haben
  
  
to
have
sth.
at
one's
disposal  
  etw.
zur
Verfügung
haben
  
  über
etw.
verfügen
  
  
to
have
sth.
collected  
  etw.
abholen
lassen
  
  
to
have
sth.
handy  
  etw.
griffbereit
haben
  
  etw.
griffbereit
halten
  
  
to
have
sth.
on
the
mind  
  etw.
auf
dem
Herzen
haben
  
  
to
have
sth.
ready  
  etw.
bereitstehen
haben
  
  
to
have
sth.
to
show  
  etw.
aufzuweisen
haben
  
  
to
have
sth.
transferred
to
sb.  
  etw.
auf
jdn.
umschreiben
lassen
  
  
to
have
strong
feelings
about  
  sich
aufregen
über
  
  
to
have
success  
  Erfolg
haben
  
  
to
have
supper  
  Abendbrot
essen
  
  
to
have
taken
drugs  
  gedopt
sein
  
  
to
have
tea  
  Abendbrot
essen
  
  zu
Abend
essen
  
  Tee
trinken
  
  
to
have
temperature  
  fiebern
  
  
to
have
the
ball  
  am
Ball
sein
  
  
to
have
the
blues  
  melancholisch
sein
  
  trübsinnig
sein
  
  den
Moralischen
haben
  
  
to
have
the
courage
to
do
sth.  
  sich
etw.
trauen
  
  
to
have
the
dithers  
  aufgeregt
sein
  
  
to
have
the
edge
on
...  
  überlegen
sein
  
  
to
have
the
final
say  
  das
letzte
Wort
haben
  
  
to
have
the
flu  
  die
Grippe
haben
  
  
to
have
the
force
of
law  
  rechtskräftig
sein
  
  
to
have
the
good
sense
to
do
sth.  
  vernünftigerweise
etw.
tun
  
  
to
have
the
honor
to  
  sich
beehren
zu
  
  
to
have
the
honour
to  
  sich
beehren
zu
  
  
to
have
the
nerve  
  die
Stirn
haben
  
  
to
have
the
pants
on  
  die
Hosen
anhaben
  
  
to
have
the
right
to  
  das
Recht
haben
zu
  
  
to
have
the
tongue
hanging
out  
  lechzen
  
  
to
have
things
firmly
under
control  
  die
Zügel
fest
in
der
Hand
halten
  
  
to
have
to  
  müssen
  
  tun
müssen
  
  
to
have
to
answer
to
someone  
  sich
vor
jdm.
verantworten
müssen
  
  
to
have
to
attend
school  
  schulpflichtig
sein
  
  
to
have
to
bite
the
bullet  
  in
den
sauren
Apfel
beißen
müssen
  
  
to
have
to
do
with  
  sich
abgeben
mit
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2  3  4  5  6  7  8  9