English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
3 Resultate:

Listen backAdverb  Flexion
Listen backSubstantiv, Plural: backs  Flexion
Listen backVerb, backed, backing.  Flexion

565 Übersetzungen:
(Seite 3 von 5)

  Englisch    Deutsch  
  
Grey-backed
Tachuri  
  Silberbrauentyrann
  
  
Grey-backed
White-eye  
  Graumantel-Brillenvogel
  
  
Grey-headed
Olive-back  
  Weißwangenastrild
  
  
Hairy-backed
Bulbul  
  Borstenmantelbülbül
  
  
hastened
back  
  zurückgeeilt
  
  
hastening
back  
  zurückeilend
  
  
He
gave
him
the
shirt
off
his
back.  
  Er
gab
ihm
sein
letztes
Hemd.
  
  
He
isn't
breaking
his
back.  
  Er
reißt
sich
kein
Bein
aus.
  
  
He
massaged
his
wife's
back.  
  Er
massierte
seiner
Frau
den
Rücken.
  
  
He's
back
to
his
usual
self.  
  Er
ist
wieder
ganz
der
Alte.
  
  
Himalayan
Gold-backed
Woodpecker  
  Himalaya-Feuerrückenspecht
  
  
hold-back
time  
  Vorhaltezeit
  
  
Hova
Grey-backed
White-eye  
  Graurücken-Brillenvogel
  
  
hug
back  
  Umarmung
  
  Liebkosung
zurück
  
  
I
hope
you'll
back
my
plan.  
  Ich
hoffe,
Sie
unterstützen
meinen
Plan.
  
  
I
would
give
that
man
the
shirt
off
my
back.  
  Für
diesen
Mann
lege
ich
die
Hand
ins
Feuer.
  
  
I've
my
back
to
the
wall.  
  Ich
bin
in
einer
verzweifelten
Lage.
  
  
If
only
we
could
roll
back
the
years
...  
  Wenn
wir
nur
die
Uhr
zurückdrehen
könnten
...
  
  
keeping
back  
  vorenthaltend
  
  
Kenya
Violet-backed
Sunbird  
  Schwalbennektarvogel
  
  
kept
back  
  vorenthaltet
  
  
kiss
back  
  Kuss
zurück
  
  
Ladder-backed
Woodpecker  
  Texasspecht
  
  
laid-back  
  gelassen
  
  locker
  
  
leading
back  
  zurückführend
  
  
led
back  
  zurückgeführt
  
  
Lesser
Black-backed
Gull  
  Heringsmöwe
  
  
Lesser
Flame-backed
Woodpecker  
  Orangespecht
  
  
looked
back  
  umgesehen
  
  
looking
back  
  umsehend
  
  
Maroon-backed
Accentor  
  Waldbraunelle
  
  
Maroon-backed
Whistler  
  Rotrücken-Dickkopf
  
  
Moss-backed
Tanager  
  Edwardstangare
  
  
Mottle-backed
Elaenia  
  Schuppenelaenie
  
  
Not
in
my
back
yard!  
  Nicht
mit
mir!
  
  
Now
I'm
back
to
normal.  
  Jetzt
bin
ich
wieder
obenauf.
  
  
Olive-backed
Euphonia  
  Olivrückenorganist
  
  
Olive-backed
Flowerpecker  
  Grünmantel-Mistelfresser
  
  
Olive-backed
Foliage-gleaner  
  Olivrücken-Baumspäher
  
  
Olive-backed
Jungle
Flycatcher  
  Olivrücken-Dschungelschnäpper
  
  
Olive-backed
Oriole  
  Streifenpirol
  
  
Olive-backed
Pipit  
  Waldpieper
  
  
olive-backed
pipit  
  Baumpieper
  
  
Olive-backed
Quail
Dove  
  Verraguataube
  
  
Olive-backed
Sunbird  
  Grünrücken-Nektarvogel
  
  
Olive-backed
Tanager  
  Olivmanteltangare
  
  
Olive-backed
Warbler  
  Elfenwaldsänger
  
  
Olive-backed
Woodcreeper  
  Schuppenbrust-Baumsteiger
  
  
Olive-backed
Woodpecker  
  Olivrückenspecht
  
  
Orange-backed
Woodpecker  
  Reinwardtspecht
  
  
Oriental
White-backed
Vulture  
  Bengalengeier
  
  
paid
back  
  heimgezahlt
  
  
paying
back  
  heimzahlend
  
  zurückzahlend
  
  
piggy-back  
  Huckepack
  
  huckepack
  
  
Pink-backed
Pelican  
  Rötelpelikan
  
  
placed
back  
  zurückgestellt
  
  
placing
back  
  zurückstellend
  
  
Plain-backed
Antpitta  
  Braunrücken-Ameisenpitta
  
  
Plain-backed
Mountain
Thrush  
  Himalayadrossel
  
  
Plain-backed
Pipit  
  Braunrückenpieper
  
  
Plain-backed
Sunbird  
  Blaukehl-Nektarvogel
  
  
play
back  
  Wiedergabe
  
  
Plumbeous-backed
Thrush  
  Mausdrossel
  
  
Puff-backed
Bulbul  
  Wollrückenbülbül
  
  
Puff-backed
Honeyeater  
  Aruhonigfresser
  
  
Purple-backed
Sunbeam  
  Purpurrückenkolibri
  
  
Purple-backed
Thornbill  
  Kleinschnabelkolibri
  
  
Purplish-backed
Jay  
  Trauerblauhäher
  
  
pushed
back  
  zurückgedrängt
  
  
pushing
back  
  zurückdrängend
  
  
put
back  
  nachgestellt
  
  
putting
back  
  nachstellend
  
  
putting
the
clocks
back
or
forward  
  Zeitumstellung
  
  Zeitänderung
  
  
Red-backed
Button-Quail  
  Fleckenlaufhühnchen
  
  
Red-backed
Ground
Thrush  
  Rotrückendrossel
  
  
Red-backed
Hawk  
  Rotrückenbussard
  
  
Red-backed
Honeyeater  
  Rotrücken-Honigfresser
  
  
Red-backed
Kingfisher  
  Rotbürzelliest
  
  
Red-backed
Mousebird  
  Rotrücken-Mausvogel
  
  
Red-backed
Shrike  
  Neuntöter
  
  
Red-backed
Sierra
Finch  
  Braunmantelämmerling
  
  
Red-backed
Warbler  
  Blutrückenschnäpper
  
  
Red-backed
Wren  
  Rotrücken-Staffelschwanz
  
  
referred
back
to  
  zurückverweist
  
  
referring
back
to  
  zurückverweisend
  
  
reported
back  
  zurückgemeldet
  
  
reporting
back  
  zurückmeldend
  
  
required
set-back
line  
  Baugrenze
  
  
ring
back  
  Rückruf
  
  
Rufous-backed
Antvireo  
  Rotbürzelwürgerling
  
  
Rufous-backed
Foliage-gleaner  
  Rotrücken-Blattspäher
  
  
Rufous-backed
Inca
Finch  
  Schwarzstirnammer
  
  
Rufous-backed
Negrito  
  Sporntyrann
  
  
Rufous-backed
Robin  
  Rotmanteldrossel
  
  
Russte-backed
Oropendola  
  Breithauben-Stirnvogel
  
  
Rusty-backed  
  Rotrückenmonjita
  
  
Rusty-backed
Antwren  
  Zimtrücken-Ameisenfänger
  
  
Rusty-backed
Spinetail  
  Fuchsschlüpfer
  
  
Sanghir
Yellow-backed
Sunbird  
  Sangihenektarvogel
  
  
Scale-backed
Antbird  
  Schuppenwaldwächter
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2  3  4  5