3 Resultate: on:  Adjektiv   Flexion on:  Adverb   Flexion on:  Präposition   Flexion 994 Übersetzungen: (Seite 5 von 9)   Englisch     Deutsch      switched on     angeknipst       switching on     anknipsend       tax on capital     Kapitalsteuer       tax on non-income values     Substanzsteuern       tax on wages     Lohnsteuer       taxes on capital     Kapitalsteuern       taxes on wages     Lohnsteuern       the picture on the wall     das Bild an der Wand       title on the spine     Rückentitel       to act on     einwirken auf       to add on     hinzufügen      hinzurechnen       to advise on     beraten       to agree on sth.     in etw. konform sein       to allow sb. to go on believing that ...     jdn. in seinem glauben belassen, dass ...       to attend on someone     jdm. aufwarten       to bang on the door     gegen die Tür schlagen       to bank on     bauen auf      sich verlassen auf       to be available on call     auf Abruf zur Verfügung stehen       to be away on business     dienstlich unterwegs sein       to be based on     beruhen auf       to be based on consensus     auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen       to be based on supposition     auf Vermutungen beruhen       to be bent on     erpicht sein auf       to be broken on the wheel     gerädert werden      aufs Rad geflochten werden       to be dead keen on     geil sein auf       to be dependent on     angewiesen sein auf       to be depending on     abhängig sein von       to be down on one's uppers     am Hungertuch nagen       to be intent on making a profit     auf Gewinn ausgehen       to be level on points     punktgleich sein       to be like a cat on hot bricks     wie auf glühenden Kohlen sitzen       to be on     gezeigt werden      gesendet werden      gegeben werde       to be on a committee     in einem Ausschuss sein       to be on a diet     eine Schlankheitskur machen       to be on a pension     in Rente sein       to be on a roll     eine Glückssträhne haben       to be on a spree     eine Zechtour machen       to be on alert     auf der Hut sein      einsatzbereit sein       to be on attachement     angegliedert sein      zugeordnet sein       to be on bad terms     auf schlechtem Fuß stehen       to be on call     auf Abruf bereithalten       to be on cloud nine     wie im siebten Himmel sein       to be on display     ausgestellt sein       to be on duty     die Aufsicht haben      Dienst haben       to be on early shift     Frühschicht haben       to be on edge     nervös sein       to be on fire     in Flammen stehen      brennen      Feuer und Flamme sein       to be on good terms     auf gutem Fuß stehen       to be on guard duty     Wachdienst haben      Wache haben      Wache halten       to be on hand     da sein      vorrätig sein       to be on holiday     im Urlaub sein      in Urlaub sein       to be on one's best behavior     sich von seiner besten Seite zeigen       to be on one's good behavior     gutes Benehmen an den Tag legen       to be on one's good behaviour     gutes Benehmen an den Tag legen       to be on one's guard     auf der Hut sein       to be on one's honeymoon     in den Flitterwochen sein      auf Hochzeitsreise sein       to be on one's last legs     auf dem letzten Loch pfeifen      in den letzten Zügen liegen       to be on one's toes     auf Zack sein       to be on picket duty     Streikposten sein       to be on probation     Bewährung haben      auf Bewährung sein       to be on sentry duty     Wachdienst haben      Wache haben      Wache halten       to be on skid row     heruntergekommen sein       to be on target     auf Kurs sein      im Plan sein       to be on the ball     immer am Ball sein      auf Zack sein       to be on the beam     richtig liegen       to be on the bench     Richter sein       to be on the brink of ruin     vor dem Ruin stehen       to be on the dole     Arbeitslosengeld beziehen       to be on the edge of disaster     am Rande des Untergangs stehen       to be on the horns of a dilemma     in der Zwickmühle sein       to be on the lam     auf der Flucht sein       to be on the look-out for     Ausschau halten nach       to be on the lookout for     Ausschau halten nach       to be on the mend     auf dem Wege der Besserung sein      sich bessern       to be on the needle     fixen       to be on the offensive     aggressiv sein       to be on the outside     außerhalb stehen       to be on the point of     im Begriff sein zu       to be on the qui vive     auf der Hut sein       to be on the right     rechts stehen       to be on the rise     im Aufstieg begriffen sein       to be on the run     auf der Flucht sein       to be on the shelf     zum alten Eisen gehören       to be on the simmer     auf kleiner Flamme kochen       to be on the skive     blaumachen      schwänzen       to be on the upgrade     sich auf dem aufsteigenden Ast befinden       to be on the verge of ruin     vor dem Ruin stehen       to be on the verge of war     am Rande eines Krieges stehen       to be on the waiting list     auf der Warteliste stehen       to be on the wrong track     auf dem Holzweg sein       to be out on a limb     exponiert sein       to be positioned on the edge     randmontiert       to be premised on sth.     auf etw. basieren       to be put on record     aktenkundig werden       to be put on the spot     in Zugzwang geraten       to be running on empty     am Ende sein       to be set on     erpicht sein auf       to be targeted on sth.     auf etw. abzielen      auf etw. gerichtet sein       to be up on the bulletin board     am schwarzen Brett aushängen       to be up on the noticeboard     am schwarzen Brett aushängen        Weitere Resultate: 1  2  3  4  5  6  7  8  9