English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
1 Resultat:

Listen duPronomen  Flexion

265 Übersetzungen:
(Seite 3 von 3)

  Deutsch    Englisch  
  
Schaffst
du
es
noch?  
  Can
you
manage
it?
  
  
Sein
Gesicht
hättest
du
sehen
müssen.  
  You
ought
to
have
seen
his
face.
  
  
Seit
wann
hast
du
sie
nicht
mehr
gesehen?  
  When
was
the
last
time
you
saw
her?
  
  
Siehst
du
ihn
jemals?  
  Do
you
ever
see
him?
  
  
So
schaust
du
aus!  
  That's
what
you
think!
  
  
So
sieht
du
aus!  
  That's
what
you
think!
  
  
Und
wenn
du
dich
auf
den
Kopf
stellt.  
  No
matter
what
you
say.
  
  
Und
wenn
Du
mich
schlägst  
  It
beats
the
shit
out
of
me!
  
  
Vergiss
nicht,
dass
du
eine
Verabredung
hast.  
  Bear
in
mind
that
you've
an
appointment.
  
  
Vertraust
du
mir
nicht?  
  Don't
you
trust
me?
  
  
Wann
wirst
du
wieder
gesund
sein?  
  How
long
will
it
take
you
to
recover?
  
  
was
du
auch
tust  
  whatever
you
do
  
  
Was
du
heute
kannst
besorgen,
das
verschiebe
nicht
auf
morgen.  
  Never
put
off
till
tomorrow
what
you
can
do
today.
  
  There's
no
time
like
the
present.
  
  Procrastination
is
the
thief
of
time.
  
  A
stitch
in
time
saves
nine.
  
  
Was
du
sagst,
hat
manches
für
sich!  
  You've
got
something
there!
  
  
Was
du
siehst  
  what
you
see
is
what
you
get
  
  
Was
hast
du
nun
angestellt?  
  What
have
you
been
up
to?
  
  What
have
you
done?
  
  
Was
hältst
du
davon?  
  How
do
you
feel
about
this?
  
  
Was
willst
du
damit
bezwecken?  
  What
do
you
expect
to
achieve
by
that?
  
  
Was
willst
du
denn?  
  Whatever
do
you
want?
  
  
Wenn
du
das
glaubst,
irrst
du
dich.  
  You're
mistaken
in
believing
that.
  
  
wenn
du
dich
angesprochen
fühlst  
  if
the
shoe
fits
  
  wear
it
  
  
wenn
du
die
Bedeutung
verstehst  
  if
you
get
my
meaning
  
  
Wenn
du
erst
mal
auf
den
Geschmack
gekommen
bist
...  
  Once
you've
acquired
a
taste
for
it
...
  
  
Wenn
du
weißt  
  If
you
know
what
I
mean
and
I
think
you
do
  
  
wenn
du
weißt  
  if
you
know
what
I
mean
  
  
Wenn
du
Wert
auf
meine
Meinung
legst
...  
  If
you
value
my
opinion
...
  
  
Wenn
es
dir
nicht
passt,
kannst
du's
ja
bleiben
lassen.  
  If
you
don't
like
it
you
can
lump
it.
  
  
Wie
alt
bist
du?  
  How
old
are
you?
  
  
Wie
du
mir,
so
ich
dir.  
  Tit
for
tat.
  
  
Wie
hast
du
abgeschnitten?  
  How
did
you
make
out?
  
  
Wie
heißt
du?  
  What's
your
name?
  
  
Wie
kannst
du
mir
das
antun?  
  How
can
you
do
such
a
thing
to
me?
  
  
Wie
siehst
denn
du
aus.  
  What
a
sight
you
are.
  
  
Willst
du
rauchen?  
  Have
a
smoke?
  
  
Wo
hast
du
den
denn
aufgegabelt?  
  Where
did
you
dig
him
up?
  
  
Wo
in
der
Welt
bist
du?  
  Where
in
the
world
are
you?
  
  
Wo
wohnst
du?  
  Where
do
you
live?
  
  
Woher
kommst
du?  
  Where
are
you
from?
  
  
Worüber
denkst
du
nach?  
  What
are
you
thinking
about?
  
 
 
Weitere Resultate: 1  2  3