D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
get
:
Verb
,
got, getting.
Flexion
590 Übersetzungen:
(Seite 4 von 5)
Englisch
Deutsch
to
get
into
deep
doo-doo
tief
in
die
Scheiße
geraten
to
get
into
difficulty
in
Schwierigkeiten
geraten
to
get
into
trouble
in
Schwierigkeiten
geraten
to
get
involved
sich
engagieren
to
get
irritating
ärgerlich
werden
to
get
it
in
the
neck
eins
aufs
Dach
kriegen
to
get
livid
sich
totärgern
to
get
lost
abhanden
kommen
sich
verlaufen
sich
verirren
sich
verfahren
verloren
gehen
verlorengehen
to
get
lost
in
the
crowd
in
der
Menge
verloren
gehen
to
get
lost
in
the
shuffle
verloren
gehen
in
der
Menge
untergehen
to
get
married
trauen
sich
trauen
lassen
sich
verheiraten
sich
verehelichen
to
get
married
in
a
registry
office
standesamtlich
heiraten
to
get
married
to
sb.
sich
mit
jdm.
verheiraten
to
get
mixed
up
durcheinander
geraten
durcheinandergeraten
to
get
moldy
verschimmeln
to
get
mouldy
verschimmeln
to
get
muddled
verhaspeln
to
get
my
wind
back
verpusten
to
get
off
aufbrechen
losgehen
losfahren
aussteigen
davonkommen
absteigen
entfernen
abbekommen
to
get
off
cheaply
mit
einem
blauen
Auge
davonkommen
glimpflich
davonkommen
to
get
off
lightly
mit
einem
blauen
Auge
davonkommen
glimpflich
davonkommen
to
get
off
scot-free
ungeschoren
davonkommen
to
get
off
with
someone
jdn.
anmachen
jdn.
aufgeilen
to
get
on
einsteigen
vorwärts
kommen
vorwärtskommen
weiterkommen
to
get
on
in
life
emporkommen
to
get
on
like
a
house
of
fire
dicke
Freunde
sein
to
get
on
one's
tits
jdm.
auf
den
Wecker
gehen
to
get
on
the
gravy
train
absahnen
to
get
one
down
oneself
sich
einen
zur
Brust
nehmen
sich
einen
genehmigen
to
get
one's
bearings
sich
orientieren
sich
zurechtfinden
to
get
one's
bearings
using
a
map
sich
nach
einer
Karte
orientieren
to
get
one's
fair
share
seinen
Teil
abbekommen
to
get
one's
hair
cut
sich
die
Haare
schneiden
lassen
to
get
one's
knickers
in
a
twist
auf
die
Palme
gehen
to
get
one's
money
worth
auf
seine
Kosten
kommen
to
get
one's
own
back
sich
revanchieren
to
get
one's
qualifications
for
sich
qualifizieren
für
to
get
one's
remove
versetzt
werden
to
get
one's
shirt
out
in
Rage
geraten
an
die
Decke
gehen
to
get
oneself
psyched
up
sich
hochputschen
to
get
oneself
talked
about
ins
Gerede
kommen
to
get
open
aufbekommen
to
get
out
aussteigen
herausbekommen
an
die
Öffentlichkeit
dringen
to
get
out
of
a
tight
spot
den
Kopf
aus
der
Schlinge
ziehen
to
get
out
of
debt
aus
den
Schulden
herauskommen
to
get
out
of
hand
aus
dem
Ruder
laufen
to
get
out
of
place
verrutschen
to
get
out
of
trouble
aus
den
Schwierigkeiten
herauskommen
to
get
outpatient
treatment
ambulant
behandelt
werden
to
get
over
hinwegkommen
to
get
paired
off
verkuppelt
werden
to
get
panicky
in
Panik
geraten
to
get
pierced
sich
piercen
lassen
to
get
promotion
befördert
werden
to
get
ready
bereitmachen
to
get
ready
to
Anstalten
machen
zu
to
get
religion
fromm
werden
to
get
rich
sich
bereichern
to
get
rich
at
the
expense
of
others
sich
auf
Kosten
anderer
bereichern
to
get
rid
of
loswerden
to
get
rid
of
...
an
den
Mann
bringen
to
get
rid
of
sth.
etw.
loswerden
to
get
riled:
to
feel
riled
sich
ärgern
to
get
rough
handgreiflich
werden
to
get
round
to
Zeit
finden
für
dazu
kommen
to
get
sb.
into
trouble
with
jdn.
in
Schwierigkeiten
bringen
mit
to
get
sb.
out
of
trouble
jdn.
aus
seinen
Schwierigkeiten
heraushelfen
to
get
sb.
talked
about
jdn.
ins
Gerede
bringen
to
get
sb.
to
join
one
jdn.
nachholen
jdn.
nachkommen
lassen
to
get
shirty
with
sb.
auf
jdn.
böse
werden
to
get
shut
zubekommen
to
get
smart
zur
Vernunft
kommen
to
get
some
etw.
abbekommen
to
get
someone
enthusiastic
about
sth.
jdn.
für
etw.
begeistern
to
get
someone
interested
in
sth.
jdn.
für
etw.
begeistern
to
get
someone
to
speak
jdn.
zum
Sprechen
bringen
to
get
someone's
shirt
out
jdn.
auf
die
Palme
bringen
to
get
starting
in
Gang
kommen
to
get
sth.
sich
etw.
anschaffen
sich
etw.
zulegen
sich
etw.
besorgen
to
get
sth.
caught
sich
etw.
einklemmen
to
get
sth.
going
in
Gang
setzen
etw.
auf
die
Beine
bringen
to
get
sth.
in
one's
foot
sich
etw.
eintreten
to
get
sth.
in
the
bag
etw.
unter
Dach
und
Fach
bringen
to
get
sth.
off
one's
chest
sich
etw.
von
der
Seele
reden
to
get
sth.
over
and
done
with
etw.
hinter
sich
bringen
to
get
sth.
ready
etw.
fertig
machen
to
get
sth.
straight
in
one's
mind
sich
etw.
klarmachen
to
get
sth.
wrong
etw.
ganz
falsch
verstehen
to
get
stuck
aufgeschmissen
sein
festfahren
festfressen
sich
verklemmen
stecken
bleiben
steckenbleiben
to
get
stuck
into
sth.
sich
über
etw.
hermachen
etw.
in
Angriff
nehmen
to
get
the
axe
rausgeschmissen
werden
entlassen
werden
to
get
the
ball
rolling
den
Stein
ins
Rollen
bringen
to
get
the
better
of
someone
jdn.
überwinden
jdn.
übers
Ohr
hauen
to
get
the
bird
ausgepfiffen
werden
to
get
the
blame
die
Schuld
bekommen
to
get
the
boot
rausgeschmissen
werden
entlassen
werden
to
get
the
chop
rausfliegen
to
get
the
house
shipshape
den
Haushalt
auf
Vordermann
bringen
to
get
the
push
aus
dem
Job
fliegen
to
get
the
right
qualifications
for
sich
qualifizieren
für
Weitere Resultate:
1
2
3
4
5