English | German |
office |
Amt
Dienst
Büro
Büroraum
Firmensitz
Kontor
Sekretariat
|
offices |
Büros
Büroräume
Geschäftsstelle
|
administrative office |
Geschäftsstelle
|
admission office |
Zulassungsstelle
|
advertising office |
Anzeigenannahme
|
architect's office |
Architektenbüro
|
assumption of office |
Amtsantritt
|
assumptions of office |
Amtsantritte
|
Auditor General's office |
Rechnungshof
|
back-office |
Back-Office
technische
Abwicklung
von
Büro-Vorgängen
|
badge of office |
Dienstmarke
|
betting office |
Wettbüro
|
booking office |
Fahrkartenschalter
|
box office draw |
Zugstück
|
box office draws |
Zugstücke
|
box office record |
Kassenrekord
|
box office records |
Kassenrekorde
|
box-office hit |
Kassenerfolg
Kassenschlager
|
box-office receipts |
Einspielergebnis
|
box-office takings |
Einspielergebnis
|
branch office |
Depositenkasse
Niederlassung
Zweigstelle
Kontor
Filiale
|
branch offices |
Depositenkassen
Niederlassungen
Zweigstellen
|
by virtue of his office |
kraft
seines
Amtes
|
central office |
Leitstelle
Zentrale
Hauptstelle
|
civil registry office |
Standesamt
|
customer advisory office |
Kundenberatung
|
customs office |
Zollamt
Zollbehörde
|
customs offices |
Zollämter
|
dispatch office |
Abfertigungsstelle
|
drafting office |
Konstruktionsbüro
|
draughting office |
Konstruktionsbüro
|
editorial office |
Redaktion
|
editorial offices |
Redaktionen
|
engineering office |
Ingenieurbüro
|
European Patent Office |
Europäisches
Patentamt
|
European Police Office |
Europäisches
Polizeiamt
|
exchange office |
Wechselstube
|
excise office |
Regieverwaltung
|
factory security offices |
Werkschutz
|
Federal Cartel Office |
Bundeskartellamt
|
foreign office |
Außenministerium
Auswärtiges
Amt
|
Foreign Office |
das
Auswärtige
Amt
|
foreign offices |
Außenministerien
|
general post office |
Hauptpostamt
|
goods office |
Güterannahme
|
head of office |
Amtsleitung
|
head office |
Hauptverwaltung
|
Head Office |
Hauptgeschäftsstelle
Zentrale
|
held office |
amtierte
|
holds office |
amtiert
|
Home Office |
Innenministerium
|
housing office |
Wohnungsamt
|
immigration office |
Einwanderungsbehörde
|
in office |
im
Amt
|
information office |
Auskunftsstelle
|
inquiry office |
Auskunftsbüro
|
land surveying office |
Vermessungsamt
|
left luggage office |
Gepäckaufbewahrung
|
lost property office |
Fundbüro
|
luggage office |
Gepäckannahme
|
main office |
Hauptbüro
Zentrale
|
mining office |
Bergamt
|
misconduct in office |
Amtsverletzung
|
money office |
Kassenabteilung
|
municipal offices |
Amtsgebäude
|
oath of office |
Amtseid
|
office accommodation |
Büroraum
Büroräume
|
office automation |
Büroautomation
|
office block |
Bürogebäude
|
office building |
Bürogebäude
|
office chair |
Bürostuhl
|
office charges |
Bürokosten
|
office Christmas party |
Betriebsweihnachtsfeier
|
office communications |
Bürokommunikationstechnik
|
office computer |
Bürocomputer
|
office copier |
Bürokopiergerät
|
office cupboard |
Büroschrank
|
office duty |
Innendienst
|
office equipment |
Büroeinrichtung
Bürogeräte
|
office expenses |
Bürokosten
|
Office for Harmonization |
Harmonisierungsamt
|
office for the dead |
Seelenamt
|
office furniture |
Büromöbel
|
office holder |
Amtsträger
|
office hour |
Dienststunde
|
office hours |
Dienststunden
|
office machine |
Büromaschine
|
office of judge |
Richteramt
|
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights |
Büro
des
Hochkommissars
der
Vereinten
Nationen
für
Menschenrechte
|
office organization |
Büroorganisation
|
office paper |
Büropapier
|
office party |
Betriebsfest
Betriebsfeier
|
office personnel |
Büropersonal
|
office service |
Büroservice
|
office station |
Bürosprechstelle
|
office stationery |
Büromaterial
|
office supplies |
Bürobedarfsartikel
Büromaterial
|
office supply |
Bürobedarf
|
office-hands |
Büropersonal
|
on taking up office |
bei
Antritt
des
Amtes
|
|
|
More Results: 1 2 |