122 Translations: (page 2 of 2)   English     German      what has been happening in the past few days     die Geschehnisse der letzten Tage       What have you been up to?     Was hast du nun angestellt?       Where have you been?     Du kriegst auch gar nichts mit!      Lebst du hinter dem Mond?       You have been mentioned to us as ...     Sie wurden uns als ... genannt.       you have/had been     du bist/warst gewesen      ihr seid/wart gewesen       you know you've been hacking too long when...     Du weißt      dass du zu lange am Computer gehackt hast      wenn...       you've been     du bist/warst gewesen       You've been had.     Du bist reingelegt worden.      Man hat dich reingelegt.        More Results: 1  2