English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
366 Translations:
(page 3 of 3)

  English    German  
  
self-scanning  
  selbstabtastend
  
  
self-sealing  
  selbstdichtend
  
  selbstabdichtend
  
  selbstklebend
  
  
self-seeking  
  selbstsüchtig
  
  
self-serve  
  Selbstbedienung
  
  
self-service  
  Selbstbedienung
  
  
self-service
restaurant  
  Selbstbedienungsrestaurant
  
  
self-setting
finish  
  Hartmantel
  
  
self-signalling  
  selbstmeldend
  
  
self-starter  
  Selbstanlasser
  
  
self-styled  
  selbst
ernannt
  
  
self-sufficiency  
  Selbstständigkeit
  
  Autarkie
  
  Selbstgenügsamkeit
  
  Selbstversorgung
  
  
self-sufficient  
  selbstgenügsam
  
  selbstständig
  
  autark
  
  
self-supply  
  Selbstversorgung
  
  
self-supporter  
  Selbstversorger
  
  
self-supporting  
  finanziell
unabhängig
  
  freitragend
  
  frei
stehend
  
  selbsttragend
  
  
self-sustaining  
  nachhaltig
  
  
self-sustaining
development  
  nachhaltige
Entwicklung
  
  
self-tapping
screw  
  Blechschraube
  
  Schneidschraube
  
  gewindefurchende
Schraube
  
  selbstschneidende
Schraube
  
  Treibschraube
  
  
self-taught  
  selbst
erlernt
  
  selbst
beigebracht
  
  
self-test  
  Selbsttest
  
  
self-test
program  
  Selbsttestprogramm
  
  
self-test
routine  
  Selbsttestroutine
  
  
self-threading  
  selbsteinfädelnd
  
  
self-timer  
  Selbstauslöser
  
  
self-triggering  
  selbststartend
  
  
self-unloader  
  Selbstentlader
  
  
self-vulcanising
patch  
  selbstvulkanisierendes
Pflaster
  
  
self-will  
  Eigenwilligkeit
  
  Eigensinn
  
  
self-willed  
  eigenwillig
  
  eigensinnig
  
  
self-winding
clock  
  Automatikuhr
  
  
self-winding
watch  
  Automatikuhr
  
  
student
self-administration  
  studentische
Selbstverwaltung
  
  
That's
self-evident.  
  Das
versteht
sich
von
selbst.
  
  
The
argument
is
self-contradictory.  
  Die
Argumente
widersprechen
sich.
  
  
to
act
in
self-defence  
  in
Notwehr
handeln
  
  
to
act
with
self-assurance  
  sicher
auftreten
  
  
to
be
all
self  
  nur
an
sich
selbst
denken
  
  
to
be
only
a
shadow
of
one's
former
self  
  nur
noch
ein
Schatten
seiner
selbst
sein
  
  
to
be
self-adjusting  
  sich
selbst
nachstellen
  
  sich
selbst
regulieren
  
  
to
be
self-correcting  
  sich
selbst
regulieren
  
  sich
selbst
korrigieren
  
  
to
be
self-denying  
  sich
einschränken
  
  sich
verleugnen
  
  
to
be
self-deprecating  
  sich
selbst
abwerten
  
  sich
selbst
herabwürdigen
  
  
to
be
self-fulfilling  
  sich
selbst
bewahrheiten
  
  
to
become
self-employed  
  verselbstständigen
  
  verselbständigen
  
  
to
do
a
self-test  
  einen
Selbsttest
durchführen
  
  
to
self-destruct  
  sich
selbst
zerstören
  
  
to
self-test  
  einen
Selbsttest
durchführen
  
  
to
think
of
nothing
but
self  
  nur
an
sich
selbst
denken
  
  
unit
self-test  
  Geräteselbsttest
  
  
with
no
thought
of
self  
  ohne
an
sich
selbst
zu
denken
  
 
 
More Results: 1  2  3