English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen VerhältnisNoun, Neutral (das); Plural: Verhältnisse  Inflection

30 Translations:

  German    English  
  
Verhältnis  
  affair
  
  proportion
  
  relationship
  
  ratio
  
  rate
  
  
Verhältnisse  
  ratios
  
  circumstances
  
  
Er
lebt
über
seine
Verhältnisse.  
  He
lives
beyond
his
means.
  
  
finanzielle
Verhältnisse  
  financial
circumstances
  
  
im
umgekehrten
Verhältnis  
  in
inverse
ratio
  
  in
the
reversed
ratio
  
  
im
Verhältnis
4
zu
1  
  at
a
ratio
of
4
to
1
  
  
im
Verhältnis
zu  
  with
regard
to
  
  
in
guten
Verhältnissen
leben  
  to
live
at
ease
  
  
in
keinem
Verhältnis
zu
etw.
stehen  
  to
be
incommensurate
with
sth.
  
  
Krediteinlagen-Verhältnis  
  advances
ratio
  
  
Luft-Kraftstoff-Verhältnis  
  air-fuel
ratio
  
  
mit
jdm.
ein
Verhältnis
haben  
  to
be
involved
with
someone
  
  
Preis-Leistungs-Verhältnis  
  cost-effectiveness
  
  
Signal-Rausch-Verhältnis  
  signal-to-noise
ratio
  
  
Signal-Stör-Verhältnis  
  signal-to-noise
ratio
  
  
städtebauliche
Verhältnisse  
  urban-planning
context
  
  
umgekehrtes
Verhältnis  
  inverse
ratio
  
  
Verhältnis
Obligationen
zu
Stammaktien  
  leverage
  
  
Verhältnis
von
Bildbreite
zu
Bildhöhe  
  aspect
ratio
  
  
Verhältnis
von
Fremd-
zu
Eigenkapital  
  leverage
  
  
Verhältnis
von
Gewinn
zu
Dividende  
  dividend
cover
  
  
Verhältnis
zwischen
Fremdkapital
und
Eigenkapital  
  debt-equity
ratio
  
  
Wir
leben
ständig
über
unsere
Verhältnisse.  
  We're
constantly
living
beyond
our
means.
  
  
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis  
  mark-to-space
ratio