English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
84 Translations:

  English    German  
  
laughing  
  lachend
  
  auslachend
  
  anlachend
  
  
Ashy
Laughing
Thrush  
  Grauhäherling
  
  
Ashy-headed
Laughing
Thrush  
  Graustirnhäherling
  
  
Austen's
Laughing
Thrush  
  Gelbbauchhäherling
  
  
Bar-backed
Laughing
Thrush  
  Wellenhäherling
  
  
Biet's
Laughing
Thrush  
  Biethäherling
  
  
Black
Laughing
Thrush  
  Trauerhäherling
  
  
Black-faced
Laughing
Thrush  
  Schwarzscheitelhäherling
  
  
Black-fronted
Laughing
Thrush  
  Kansuhäherling
  
  
Black-hooded
Laughing
Thrush  
  Kapuzenhäherling
  
  
Black-throated
Laughing
Thrush  
  Weißohrhäherling
  
  
Blue-winged
Laughing
Thrush  
  Blauflügelhäherling
  
  
Brown-capped
Laughing
Thrush  
  Braunkappenhäherling
  
  
bursted
out
laughing  
  aufgelacht
  
  
bursting
out
laughing  
  auflachend
  
  
Chestnut-backed
Laughing
Thrush  
  Rotrückenhäherling
  
  
Chestnut-capped
Laughing
Thrush  
  Spiegelhäherling
  
  
Crimson-winged
Laughing
Thrush  
  Prachthäherling
  
  
David's
Laughing
Thrush  
  Davidhäherling
  
  
Elliot's
Laughing
Thrush  
  Elliothäherling
  
  
Giant
Laughing
Thrush  
  Riesenhäherling
  
  
Greater
Necklaced
Laughing
Thrush  
  Brustbandhäherling
  
  
Grey
&
Brown
Laughing
Thrush  
  Schieferhäherling
  
  
Grey-sided
Laughing
Thrush  
  Grauflankenhäherling
  
  
Himalayan
Streaked
Laughing
Thrush  
  Borstenhäherling
  
  
I
couldn't
help
laughing.  
  Ich
konnte
mir
das
Lachen
nicht
verkneifen.
  
  Ich
musste
lachen.
  
  
I'm
in
no
laughing
mood.  
  Es
ist
mir
nicht
zum
Lachen.
  
  
Laughing
Dove  
  Palmtaube
  
  
Laughing
Falcon  
  Lachfalke
  
  
laughing
fit  
  Lachkrampf
  
  Lachanfall
  
  
laughing
gas  
  Lachgas
  
  
Laughing
Gull  
  Aztekenmöwe
  
  
Laughing
Jackass  
  Der
lachende
Hans
  
  
Laughing
Kookaburra  
  Jägerliest
  
  
laughing
my
ass
off  
  sich
kaputt
lachend
  
  
laughing
my
head
off  
  ich
lach
mich
kaputt
  
  
laughing
out
loud  
  laut
lachend
  
  
Lesser
Necklaced
Laughing
Thrush  
  Lätzchenhäherling
  
  
Maes'
Laughing
Thrush  
  Maeshäherling
  
  
Melodious
Laughing
Thrush  
  Augenbrauenhäherling
  
  
Nilgiri
White-breasted
Laughing
Thrush  
  Zimtbrusthäherling
  
  
Plain-coloured
Laughing
Thrush  
  Goldschwingenhäherling
  
  
Prince
Henry's
Laughing
Thrush  
  Prinzenhäherling
  
  
Red-fronted
Laughing
Thrush  
  Rotstirnhäherling
  
  
Red-headed
Laughing
Thrush  
  Rotkopfhäherling
  
  
Red-tailed
Laughing
Thrush  
  Rotschwanzhäherling
  
  
rolling
on
the
floor
laughing  
  auf
dem
Boden
rollend
vor
Lachen
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
and
can't
get
up  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
vor
Lachen
und
nicht
wieder
aufstehen
können
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
and
holding
my
sides  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
und
den
Bauch
halten
vor
Lachen
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
biting
the
carpet  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
und
in
den
Teppich
beißen
vor
Lachen
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
guts
out  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
und
die
Innereien
herauslachen
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
my
ass
off  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
und
sich
kaputt
lachen
  
  
rolling
on
the
floor
laughing
so
hard
I
wet
my
pants  
  sich
auf
dem
Boden
kugeln
vor
Lachen
und
in
die
Hosen
machen
  
  
Rufous
Laughing
Thrush  
  Rothalshäherling
  
  
Rufous-chinned
Laughing
Thrush  
  Rostkinnhäherling
  
  
Rufous-necked
Laughing
Thrush  
  Rotnackenhäherling
  
  
Rufous-vented
Laughing
Thrush  
  Rostflankenhäherling
  
  
Spectacled
Laughing
Thrush  
  Maskenhäherling
  
  
Spot-breasted
Laughing
Thrush  
  Fleckenhäherling
  
  
Striated
Laughing
Thrush  
  Streifenhäherling
  
  
Striped
Laughing
Thrush  
  Strichelhäherling
  
  
Tickell's
Laughing
Thrush  
  Weißhalshäherling
  
  
to
burst
out
laughing  
  in
Gelächter
ausbrechen
  
  auflachen
  
  
to
die
laughing  
  sich
tot
lachen
  
  sich
totlachen
  
  sich
vor
Lachen
biegen
  
  
to
have
a
laughing
fit  
  einen
Lachkrampf
bekommen
  
  
to
refrain
from
laughing  
  sich
das
Lachen
verkneifen
  
  
to
split
one's
sides
laughing  
  sich
tot
lachen
  
  sich
totlachen
  
  sich
vor
Lachen
biegen
  
  
Variegated
Laughing
Thrush  
  Buntflügelhäherling
  
  
White-breasted
Laughing
Thrush  
  Graubrusthäherling
  
  
White-browed
Laughing
Thrush  
  Weißwangenhäherling
  
  
White-cheeked
Laughing
Thrush  
  Schwarzohrhäherling
  
  
White-crested
Laughing
Thrush  
  Weißhaubenhäherling
  
  
White-spotted
Laughing
Thrush  
  Waldhäherling
  
  
White-throated
Laughing
Thrush  
  Weißkehlhäherling
  
  
Yersin's
Laughing
Thrush  
  Halsbandhäherling