English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen lockNoun, Plural: locks  Inflection
Listen lockVerb, locked, locking.  Inflection

132 Translations:

  English    German  
  
lock  
  Schleuse
  
  Siel
  
  Schloss
  
  Sperre
  
  Verschluss
  
  
locked  
  abgesperrt
  
  verschlossen
  
  geschlossen
  
  gesperrt
  
  
locking  
  Arretierung
  
  abschließend
  
  verschließend
  
  schließend
  
  verriegelnd
  
  
locks  
  Schleusen
  
  Schlösser
  
  schließt
  
  
air
lock  
  Lufteinschluss
  
  Luftschleuse
  
  Schleuse
  
  
anti-lock  
  Blockierschutz...
  
  
anti-lock
brakes  
  Blockierschutzbremsen
  
  
anti-lock
braking
system  
  Antiblockiersystem
  
  Blockierschutzbremssystem
  
  
belt
lock  
  Bandschloss
  
  
central
door
locking  
  Zentralverriegelung
  
  
central
locking  
  Zentralverriegelung
  
  
child
lock  
  Kindersicherung
  
  
chubb
lock  
  Sicherheitsschloss
  
  
combination
lock  
  Buchstabenschloss
  
  
door
lock  
  Türschloss
  
  
external
teeth
lock
washer  
  Zahnscheibe
  
  
form-locking  
  formschlüssig
  
  
he/she
has/had
locked
up  
  er/sie
hat/hatte
abgeschlossen
  
  
he/she
locks
up  
  er/sie
schließt
ab
  
  
I/he/she
locked
up  
  ich/er/sie
schloss
ab
  
  
ignition
lock  
  Zündschloss
  
  
lock
basin  
  Schleusenkammer
  
  
lock
box  
  Schließfach
  
  
lock
chamber  
  Schleusenkammer
  
  
lock
hook  
  Verriegelungshaken
  
  
lock
nut  
  Kontermutter
  
  Klemmmutter
  
  
lock
ring  
  Seegerring
  
  Verschlussring
  
  
lock
striker
plate  
  Schlossfalle
  
  
lock
wait  
  Sperrzeit
  
  Zeitlimit
für
eine
Sperrung
  
  
lock
washer  
  Sicherungsscheibe
  
  Verschlussscheibe
  
  Befestigungscheibe
  
  
lock
wire  
  Sicherungsdraht
  
  
lock,
stock,
and
barrel  
  in
Bausch
und
Bogen
  
  
lock-chamber
walls  
  Schleusenkammerwand
  
  
lock-gate  
  Schleusentor
  
  
lock-gates  
  Schleusentore
  
  
lock-in
position  
  Rastung
  
  
lock-keeper  
  Schleusenwärter
  
  Schleusenwärterin
  
  
locked
in
one's
heart  
  ins
Herz
geschlossen
  
  
locked
out  
  ausgesperrte
  
  
locked
rotor
current  
  Anzugsstrom
  
  
locked
rotor
torque  
  Anzugsmoment
  
  
locked
up  
  abgeschlossen
  
  verschlossen
  
  eingesperrt
  
  
locking
bar  
  Riegel
  
  
locking
bolt  
  Verschlussschraube
  
  
locking
capability  
  Abschließbarkeit
  
  
locking
device  
  Feststellvorrichtung
  
  Verriegelung
  
  Verriegelungsmechanismus
  
  Verriegelungsvorrichtung
  
  
locking
lever  
  Verriegelungshebel
  
  
locking
mechanism  
  Arretierung
  
  
locking
nut  
  Gegenmutter
  
  Kontermutter
  
  Klemmmutter
  
  
locking
out  
  aussperrend
  
  
locking
plate  
  Legeschlüssel
  
  Sicherungsblech
  
  
locking
rocker  
  Verriegelungswippe
  
  
locking
screw  
  Verriegelungsschraube
  
  
locking
spring  
  Sicherungsfeder
  
  
locking
up  
  abschließend
  
  verschließend
  
  einsperrend
  
  
locking
wheel  
  Sperrrad
  
  Sperrad
  
  
locks
up  
  versperrt
  
  
manual
locking
device  
  Handfeststellvorrichtung
  
  
material
lock  
  Materialschleuse
  
  
non-locking  
  nichtverriegelnd
  
  
permutation
lock  
  Zahlenkombinationsschloss
  
  
positive-locking  
  formschlüssig
  
  
puzzle
lock  
  Vexierschloss
  
  
quick
lock  
  Schnellverriegelung
  
  
rope
lock  
  Seilschloss
  
  
safety
lock  
  Sicherheitsschloss
  
  
self-locking  
  von
selbst
einrastend
  
  von
selbst
schließend
  
  
self-locking
door  
  Tür
mit
Schnappschloss
  
  
self-locking
nut  
  selbstsichernde
Mutter
  
  
shift-lock  
  Umschaltsperre
  
  
snap-in
locking
device  
  Rastvorrichtung
  
  
snap-lock
system  
  Schnappverriegelung
  
  
spring
lock  
  Schnappschloss
  
  
spring
lock
ring  
  geschlitzter
Federring
  
  
spring
locks  
  Schnappschlösser
  
  
steering
lock  
  Radanschlag
  
  
steering
lock
angle  
  Einschlagswinkel
  
  
steering-column
lock  
  Lenkradschloss
  
  
steering-wheel
lock  
  Lenkradschloss
  
  
stop-lock  
  Sicherheitsschloss
  
  
to
lock  
  abschließen
  
  verschließen
  
  absperren
  
  arretieren
  
  zuschließen
  
  
to
lock
away  
  wegschließen
  
  verschließen
  
  
to
lock
in
place  
  einrasten
  
  
to
lock
out  
  aussperren
  
  
to
lock
up  
  abschließen
  
  verschließen
  
  einsperren
  
  
Turn
your
caps
lock
off!  
  Schalte
die
Großbuchstaben-Taste
ab!
  
  
under
lock  
  unter
Verschluss
  
  
under
lock
and
key  
  hinter
Schloss
und
Riegel
  
  unter
Verschluss
  
  
under
lock
of
key  
  hinter
Schloss
und
Riegel
  
  
wheel
lock-up  
  Blockieren
des
Rades