D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
sein
:
Verb
,
war, gewesen.
Hilfsverb: sein
Flexion
984 Übersetzungen:
(Seite 9 von 9)
Deutsch
Englisch
Wer
war
das?
-
Wir
nicht!
Who
was
that?
-
It
wasn't
us.
Wie
alt
bist
du?
How
old
are
you?
Wie
es
auch
immer
war,
sie
kam
jedenfalls.
All
the
same
she
came.
Wie
groß
sind
Sie?
What's
your
height?
wie
im
siebten
Himmel
sein
to
be
on
cloud
nine
to
be
in
seventh
heaven
Wie
sind
Sie
darauf
gekommen?
How
did
you
hit
on
that?
Wie
viel
sind
es?
What's
the
tally?
wie
vorherzusehen
war
predictably
as
was
to
be
expected
Wie
war
das
noch?
What
was
that
again?
Wie
weit
sind
Sie
seit
unserer
letzten
Sitzung
gekommen?
How
far
have
you
progressed
since
our
last
meeting?
Wie
wäre
es
mit
...?
How
about
...?
What
about
...?
wir
sind
we
are
we're
Wir
sind
beauftragt,
...
We
have
been
instructed
to
...
Wir
sind
Ihnen
dafür
sehr
dankbar.
We
are
much
obliged
to
you
for
this.
Wir
sind
marktführend
in
...
We
are
market
leaders
in
...
Wir
sind
nahe
verwandt.
We
are
near
relatives.
Wir
sind
nicht
immer
derselben
Meinung.
We
don't
always
agree.
wir
waren
we
were
Wir
wollen,
dass
Sie
zufrieden
sind.
We
aim
to
please.
Wir
wären
in
der
Lage,
...
We
would
be
able
to
...
wir/sie
sind/waren
gewesen
we/they
have/had
been
wir/sie
sind/waren
verfangen
we/they
are/were
caught
Wo
ein
Wille
ist,
ist
auch
ein
Weg.
Where
there's
a
will
there's
a
way.
Wo
in
der
Welt
bist
du?
Where
in
the
world
are
you?
Wo
nichts
ist,
da
hat
der
Kaiser
sein
Recht
verloren.
You
can't
squeeze
blood
out
of
a
turnip.
Wo
sind
Sie
geboren?
Where
were
you
born?
Wo
sind
wir
stecken
geblieben?
Where
did
we
break
off?
Worte
eines
Betrunkenen
sind
die
Gedanken
des
Nüchternen.
A
drunken
man's
words
are
a
sober
man's
thoughts.
Wären
Sie
so
freundlich
und
...
Would
you
be
kind
enough
to
...
zu
allem
fähig
sein
to
be
capable
of
anything
zu
anstrengend
für
jdn.
sein
to
be
too
vigorous
for
sb.
zu
faul
sein,
etw.
zu
tun
to
be
lazy
about
doing
sth.
zu
jds.
Nachteil
gestaltet
sein
to
be
stacked
against
sb.
zu
seinen
Lebzeiten
war
er
immer
...
while
alive
he
was
always
...
zugeordnet
sein
to
be
on
attachement
zugänglich
sein
to
be
available
zur
Wahrung
des
Berufsgeheimnisses
verpflichtet
sein
to
be
bound
to
professional
secrecy
zurückhaltender
Natur
sein
to
be
of
a
retiring
nature
ähnlich
sein
to
approach
ärgerlich
auf
jdn.
sein
to
be
annoyed
at
sb.
to
be
annoyed
with
sth.
ärgerlich
über
etw.
sein
to
be
annoyed
at
sb.
to
be
annoyed
with
sth.
über
den
Berg
sein
to
be
over
the
worst
to
be
over
the
hump
über
etw.
entsetzt
sein
to
be
horrified
by
sth.
über
jeden
Vorwurf
erhaben
sein
to
be
above
reproach
to
be
beyond
reproach
überrascht
sein
to
be
taken
aback
Weitere Resultate:
1
2
3
4
5
6
7
8
9