2 Results: keep:  Noun, Plural: keeps   Inflection keep:  Verb, kept, keeping.   Inflection 287 Translations: (page 3 of 3)   English     German      to keep the minutes     das Protokoll führen       to keep the peace at night     die Nachtruhe einhalten       to keep the proper distance     den gebührenden Abstand halten       to keep the show rolling     die Show in Gang halten       to keep the wolf from the door     mit der Not kämpfen       to keep things to oneself     Dinge für sich behalten       to keep time     den Takt angeben       to keep to the right     sich rechts halten      rechts fahren       to keep track of     die Übersicht behalten über       to keep up     Schritt halten      nachkommen      mithalten      aufrechterhalten      durchhalten      weitermachen      fortfahren       to keep up appearances     den Schein wahren       to keep up with the time     mit der Zeit Schritt halten       to keep up with the times     mit der Zeit gehen       to keep vigil     wachen       to keep warm     warmhalten       to keep watch over     hüten       to keep well and fit     gesund bleiben       to keep within limits     sich in Grenzen halten       to take sth. in safe keeping     etw. in Gewahrsam nehmen       unfit to be kept in prison     haftunfähig        More Results: 1  2  3