1 Resultat: nicht:  Adverb   Flexion 997 Übersetzungen: (Seite 3 von 9)   Deutsch     Englisch      Er versuchte es nicht einmal.     He didn't even begin to try.       Er weiß nicht, was er tun soll.     He's in a quandary.       Er wird daraus nicht klug.     He can't make head or tail of it.       Er wird dich schon nicht fressen.     He won't bite you.       Er wird einfach nicht erwachsen.     He is a real Peter Pan.       Er wird nicht seekrank.     He's a good sailor.       Er wusste nicht, was er darauf erwidern sollte.     He didn't know what to say to that.       Er zählt überhaupt nicht.     He simply doesn't count.       er/sie hat nicht     he/she has not      he/she hasn't       er/sie hatte nicht     he/she hadn't       er/sie tut nicht     he/she does      doesn't       er/sie/es ist nicht     he/she/it isn't      is not       er/sie/es soll nicht     he/she/it shouldn't       Es eilt nicht.     There's no hurry.       Es geht nicht.     It won't work.       Es gehört sich nicht.     It's bad manners.       Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen.     It has not failed to leave its mark on her.       Es ist für Geld nicht zu haben.     Money can't buy it.       Es ist mir nicht nachvollziehbar.     I can't understand it.       Es ist mir nicht zum Lachen.     I'm in no laughing mood.       Es ist nicht alles Gold, was glänzt.     All that glitters is not gold.       Es ist nicht der Mühe wert.     It is not worth the trouble.      It's not worth worrying about.       Es ist nicht meine Aufgabe.     It isn't my job.       Es ist nicht verwunderlich, dass ...     It's no wonder that ...       Es ist nicht zum Lachen.     It's not a matter to laugh about.       Es ist wirklich nicht sehr weit.     It really isn't very far.       Es kann nicht schaden, es zu versuchen.     There's no harm in trying.       Es kommt nicht in Frage.     It is out of the question.       Es liegt ihm nicht.     It's not in him.       Es lohnt sich nicht.     It's not worth it.       Es lässt sich nicht entschuldigen.     It allows of no excuse.       Es lässt sich nicht leugnen.     It can not be denied.       Es lässt sich nicht mit Worten beschreiben.     It beggars description.       Es lässt sich nicht wegdiskutieren.     Its existence cannot be argued away.       Es lässt sich nicht ändern.     It can't be helped.       es nicht böse meinen     to mean no harm       Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun.     I don't like it, but I will do it anyway.       Es soll nicht wieder vorkommen.     It won't happen again.       Es taugt nicht viel.     It isn't much good.       Es will mir nicht in den Sinn.     I just can't understand it.       Es wird nicht ausdrücklich erwähnt.     There is no explicit mention of it.       Es wird nicht lange anhalten.     It won't last.       Es wird nicht lange so bleiben.     It won't last.       Es wird nicht so heiß gegessen wie gekocht.     Things are never as bad as they seem.       Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ...     It wouldn't be a very good idea to ...      It would be pointless to ...       Es würde mich nicht wundern, wenn ..     I shouldn't be at all surprised if ...       etw. nicht auf sich sitzen lassen     not to stand for sth.      not to take sth.       etw. nicht erledigen     to leave sth. unattended       etw. nicht erwarten können     to be impatient for       etw. nicht vertragen können     to be impatient of       etw. nicht wahrhaben wollen     to refuse to believe sth.       Fall nicht vom Stängel !     Take a deep breath, wait for this!       fast gar nicht     hardly ever       Frag doch nicht andauernd.     Don't keep asking me.       Freu dich nicht zu früh!     Don't halloo till you're out of the wood!       gar nicht     none       gar nicht <garnicht>     not at all       gar nicht so schlecht     not bad at all      not all that bad       gehorcht nicht     disobeys       Groß-/Kleinschreibung nicht unterschieden     case-insensitive       ich bin nicht     I am not      I'm not      I ain't       ich möchte nicht     I wouldn't      I would not       Ich nicht!     Not me!      Not I!       ich/er/sie tat nicht     I/he/she did      I/he/she didn't       ich/er/sie/es sollte nicht     I/he/she/it shouldn't       jdm. das Wasser nicht reichen können     can't hold a candle to someone       jdm. etw. nicht gönnen     to grudge sb. sth.       jdn. nicht bedienen     to leave sb. unattended       kann nicht     cannot       kann nicht leiden     dislikes       konnte nicht     couldn't       konnte nicht leiden     disliked       lange nicht gut genug     not good enough by half       man darf etw. nicht tun     one must not do sth.      one mustn't do sth.       nicht abdruckbar     nonprinting       nicht abgelaufen     unexpired       nicht abgeneigt sein     to be nothing loath       nicht abgesagt     uncancelled       nicht abgeschirmt     unshielded       nicht abgeschreckt     undeterred       nicht abgetrennt     undetached       nicht abkömmlich     engaged       nicht abnehmend     unshrinkably      unshrinkable       nicht abschätzbar     inestimable       nicht abtretbar     non-transferable       nicht abzulehnen     unrefusable       nicht adressierbar     non-addressable       nicht alle Tassen im Schrank haben     to be wrong in the garret       nicht angeklagt     unaccused       nicht angemessen     improper       nicht angepasst     unassimilated      unadapted       nicht angeschlossen     off-line       nicht angezapft     untapped       nicht annähernd so gut     not a quarter as good       nicht anpassungsfähig     inadaptable      unadaptable      unassimilable       nicht ans Straßennetz angeschlossen     unroaded       nicht ansteckend     noncontagious       nicht ansässig     nonresident       nicht antreten     to default       nicht anwenden     to waive        Weitere Resultate: 1  2  3  4  5  6  7  8  9