| German | English |
|
|
Tisch |
board
table
desk
|
|
auf Böcken stehender Tisch |
trestle
table
|
|
bei Tisch |
at
table
|
|
bei Tisch sein |
to
be
at
table
|
|
bei Tisch sitzen |
to
be
at
table
|
|
Bitte räumen Sie den Tisch ab! |
Please
clear
the
table!
|
|
Bitte zu Tisch |
Dinner
is
served.
|
|
den Tisch abräumen |
to
clear
the
table
|
|
den Tisch decken |
to
lay
the
cloth
to
set
the
table
|
|
Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. |
When
the
cat's
away,
the
mice
do
play.
|
|
Lass uns reinen Tisch machen! |
Let's
clear
the
air
and
make
a
fresh
start.
|
|
mit der Faust auf den Tisch schlagen |
to
put
one's
foot
down
to
thump
the
table
with
one's
fist
|
|
reinen Tisch machen mit |
to
make
a
clean
sweep
of
|
|
Runder-Tisch-Gespräch |
round-table
discussion
|
|
Sie deckte den Tisch. |
She
laid
the
table.
|
|
über den Tisch ziehen |
to
bamboozle
|
|
über den Tisch ziehend |
bamboozling
|
| |
| |
