English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen stateNoun, Plural: states  Inflection
Listen stateVerb, stated, stating.  Inflection

219 Translations:
(page 2 of 2)

  English    German  
  
state
health
insurance  
  soziale
Krankenversicherung
  
  
state
library  
  Landesbibliothek
  
  
state
of
affairs  
  Bescherung
  
  Tatbestand
  
  Sachlage
  
  
state
of
construction  
  Bauzustand
  
  
state
of
cure  
  Vulkanisationsgrad
  
  
state
of
development  
  Entwicklungsstand
  
  
state
of
emergency  
  Ausnahmezustand
  
  Notstand
  
  
state
of
health  
  Gesundheitszustand
  
  
state
of
information  
  Kenntnisstand
  
  
state
of
knowledge  
  Kenntnisstand
  
  Wissensstand
  
  
state
of
mind  
  Geistesverfassung
  
  
state
of
operation  
  Schaltzustand
  
  
state
of
origin  
  Herkunftsland
  
  Ursprungsland
  
  
state
of
readiness  
  Betriebsbereitschaft
  
  
state
of
siege  
  Belagerungszustand
  
  
state
of
strain  
  Verzerrungszustand
  
  
state
of
stress  
  Spannungszustand
  
  
state
of
the
...
table  
  Tabellenstand
  
  
state
of
the
art  
  Stand
der
Technik
  
  
state
of
the
market  
  Marktsituation
  
  
State
of
the
Union
message  
  Regierungserklärung
zur
Lage
der
Nation
  
  
state
of
uncertainty  
  Schwebezustand
  
  
state
of
war  
  Kriegszustand
  
  
state
of
weakness  
  Schwächezustand
  
  
state
office
for
the
preservation
of
monuments  
  Landesamt
für
Denkmalpflege
  
  
state
prisoner  
  Staatsgefangene
  
  Staatsgefangener
  
  
state
prisoners  
  Staatsgefangenen
  
  
state
secret  
  Staatsgeheimnis
  
  
state
secrets  
  Staatsgeheimnisse
  
  
state
security  
  Staatssicherheit
  
  
state
security
service  
  Staatssicherheitsdienst
  
  
state
trial  
  Staatsprozess
  
  
state
trials  
  Staatsprozesse
  
  
state
under
the
rule
of
law  
  Rechtsstaat
  
  
state
variable  
  Zustandsgröße
  
  Zustandsvariable
  
  
state
visit  
  Staatsbesuch
  
  
state
visits  
  Staatsbesuche
  
  
state-controlled  
  staatlich
geleitet
  
  
state-of-the-art  
  der
Stand
der
Technik
  
  
state-owned  
  staatlich
  
  staatseigen
  
  
state-owned
enterprise  
  volkseigener
Betrieb
  
  
state-run  
  staatlich
geleitet
  
  
states
of
emergency  
  Ausnahmezustände
  
  
states
of
mind  
  Geistesverfassungen
  
  
states
of
siege  
  Belagerungszustände
  
  
steady
state  
  Dauerzustand
  
  stationärer
Zustand
  
  Fließgleichgewicht
  
  Dauerleistung
  
  
steady
state
vibration  
  eingeschwungener
Zustand
  
  
stress
state  
  Spannungszustand
  
  
switching
state  
  Schaltzustand
  
  
target
state  
  Sollzustand
  
  
test
state  
  Prüfzustand
  
  
The
Federation
encroaches
on
the
legislative
competence
of
the
states.  
  Der
Bund
greift
in
Länderkompetenzen
ein.
  
  
the
Free
State
of
Saxony  
  Freistaat
Sachsen
  
  
the
newly-formed
German
states  
  die
neuen
Bundesländer
  
  
the
old
West
German
states  
  die
alten
Bundesländer
  
  
the
State  
  Vater
Staat
  
  
the
state
of
affairs  
  der
Stand
der
Dinge
  
  
the
state
of
the
art  
  der
Stand
der
Technik
  
  
the
States  
  die
Staaten
  
  
to
declare
a
state
of
emergency  
  den
Notstand
ausrufen
  
  
to
enter
a
state
of
crisis  
  in
eine
Krise
geraten
  
  
to
get
in
a
bad
state  
  verwahrlosen
  
  
to
get
into
a
state  
  sich
in
etw.
hineinsteigern
  
  
to
go
into
a
state
of
euphoria  
  in
eine
Euphorie
fallen
  
  
to
officially
state
sth.  
  etw.
verbindlich
erklären
  
  
to
state  
  angeben
  
  festsetzen
  
  festlegen
  
  erklären
  
  darlegen
  
  konstatieren
  
  verlautbaren
  
  
to
state
more
precisely  
  präzisieren
  
  
tri-state  
  mit
drei
Zuständen
  
  
two-state  
  mit
zwei
Zuständen
  
  
unfinished
state  
  Rohzustand
  
  
United
States  
  Vereinigte
Staaten
  
  
United
States
Air
Force  
  Luftwaffe
der
Vereinigten
Staaten
  
  
United
States
Department
of
Agriculture  
  US-Landwirtschaftsministerium
  
  
United
States
of
America  
  Vereinigte
Staaten
von
Amerika
  
  die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
  
  
vassal
state  
  Vasallenstaat
  
  
vassal
states  
  Vasallenstaaten
  
  
visits
to
sites
to
inspect
the
state
of
construction  
  Bauzustandsbesichtigung
  
  
waiting
state  
  Wartezustand
  
  
welfare
state  
  Sozialstaat
  
  Wohlfahrtsstaat
  
  
welfare
states  
  Wohlfahrtsstaaten
  
 
 
More Results: 1  2