English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
66 Translations:

  English    German  
  
town  
  Ortschaft
  
  Stadt
  
  
all
over
the
town  
  in
der
ganzen
Stadt
  
  
by
avoiding
the
town
center  
  unter
Umgehung
der
Innenstadt
  
  
by
bypassing
the
town
center  
  unter
Umgehung
der
Innenstadt
  
  
Cape
Town  
  Kapstadt
  
  
Cockburn
Town  
  Cockburn
Town
  
  
commercial
town  
  Handelsstadt
  
  
deserted
medieval
town  
  Wüstung
  
  
festival
in
the
old
town  
  Altstadtfest
  
  
from
out
of
town  
  von
außerhalb
  
  
frontier
town  
  Grenzstadt
  
  
George
Town  
  George
Town
  
  
ghost
town  
  Geisterstadt
  
  
Hansa
town  
  Hansestadt
  
  
Hanse
town  
  Hansestadt
  
  
Hanseatic
town  
  Hansestadt
  
  
He's
a
man
about
town.  
  Er
ist
ein
Müßiggänger.
  
  
He's
known
all
over
town.  
  Er
ist
bekannt
wie
ein
bunter
Hund.
  
  
hick
town  
  Provinznest
  
  
historic
section
of
town  
  Altstadt
  
  historischer
Stadtteil
  
  
home
town  
  Heimatstadt
  
  Geburtsstadt
  
  
It's
all
over
town..  
  Die
Spatzen
pfeifen
es
von
den
Dächern.
  
  
native
town  
  Geburtsstadt
  
  
not
far
from
town  
  unweit
der
Stadt
  
  
old
town  
  Altstadt
  
  historischer
Stadtteil
  
  
one
horse
town  
  Kaff
  
  Kuhdorf
  
  
out
of
town  
  auswärts
  
  
outside
the
town  
  vor
der
Stadt
  
  
overspill
town  
  Trabantenstadt
  
  
part
of
town  
  Stadtteil
  
  Stadtviertel
  
  
satellite
town  
  Satellitenstadt
  
  Trabantenstadt
  
  
seaside
town  
  Seestadt
  
  
shanty
town  
  Elendsviertel
  
  
She
is
out
of
town.  
  Sie
ist
verreist.
  
  
small
town  
  Kleinstadt
  
  
tank
town  
  Wasserstation
  
  
The
Bremen
Town
Musicians  
  Die
Bremer
Stadtmusikanten
  
  
to
be
in
town  
  da
sein
  
  
to
be
out
of
town  
  verreist
sein
  
  
to
go
to
town  
  auf
den
Putz
hauen
  
  
to
live
out
of
town  
  außerhalb
wohnen
  
  
to
paint
the
town
red  
  auf
die
Pauke
hauen
  
  
to
walk
through
the
town  
  durch
die
Stadt
laufen
  
  
to
work
out
of
town  
  außerhalb
arbeiten
  
  
town
and
country
planning  
  Raumordnung
  
  
town
and
country
tyre  
  Straße-Gelände-Reifen
  
  
town
center  
  Stadtzentrum
  
  
town
centre  
  Stadtmitte
  
  Stadtkern
  
  Stadtzentrum
  
  
town
council  
  Stadtrat
  
  
town
councils  
  Stadträte
  
  
town
halls  
  Rathäuser
  
  
town
house  
  Stadthaus
  
  
town
planning  
  Stadtplanung
  
  
town
plannings  
  Stadtplanungen
  
  
town
with
over
a
million
inhabitants  
  Millionenstadt
  
  
twin
town  
  Partnerstadt
  
  
within
the
town  
  innerstädtisch