1 Resultat: your:  Pronomen   Flexion 190 Übersetzungen: (Seite 2 von 2)   Englisch     Deutsch      Please take your things off!     Bitte legen Sie ab!       Pull your finger out!     Mach mal Dampf!       Put it in your pocket!     Stecken Sie es in die Tasche!       Put your name here.     Schreiben Sie Ihren Namen hierher.       regarding your inquiry     bezüglich Ihrer Anfrage       Remember me to your father.     Grüßen Sie Ihren Vater von mir.       She didn't fall for your line.     Sie ging dir nicht auf den Leim.       Stop shooting off your big mouth!     Du hast die richtige Revolverschnauze!       Take your time.     Nehmen Sie sich Zeit.       Thank you for having placed your trust in us.     Danke für Ihr Vertrauen in uns.       Thank you for placing your order with us.     Danke für Ihren Auftrag.       Thank you for your cooperation.     Danke für Ihre Zusammenarbeit.       Thank you for your help.     Danke für Ihre Hilfe.       Thank you for your time.     Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben.       Thank you for your understanding.     Danke für Ihr Verständnis.       thanks to your help     dank deiner Hilfe       That's none of your business.     Das geht Sie nichts an.       That's none of your damn business!     Das geht dich einen Dreck an!       That's your fault!     Dein Fehler!       The ball's in your court.     Jetzt sind Sie dran.       to bang your head against a brick wall     auf Granit beißen       to give someone a piece of your mind     jdm. den Kopf waschen       to make up your mind     entscheiden      sich entschließen       to make your position clear to someone     jdm. seinen Standpunkt klarmachen       to snap your fingers     mit den Fingern schnipsen       To your health!     Zum Wohl!      Prost!      Prosit!       Turn on your mind!     Schalte Dein Gehirn an!       Turn your caps lock off!     Schalte die Großbuchstaben-Taste ab!       Wait your turn!     Warten Sie, bis Sie dran sind!       Watch your step!     Vorsicht, Stufe!       We have been given your address by ...     Wir verdanken ihre Anschrift ...       What do you do in your spare time?     Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?       What is your car worth as scrap?     Wie hoch ist der Schrottwert deines Autos?       What is your name?     Wie heißen Sie?       What is your opinion?     Was meinen Sie dazu?       What's on your mind?     Was haben Sie auf dem Herzen?      Wo drückt es dich denn?       What's your height?     Wie groß sind Sie?       What's your main job?     Was machen Sie hauptberuflich?       What's your name?     Wie heißt du?       What's your opinion?     Was ist Ihre Ansicht?       Where is your permanent residence?     Wo ist ihr ständiger Wohnsitz?       Who is your date?     Mit wem sind Sie verabredet?       Will you kindly hold your tongue!     Wollen Sie gefälligst den Mund halten!       with your permission     mit Verlaub       with your talent     bei deinem Talent      mit deinem Talent       You can bet your life on it!     Darauf kannst du Gift nehmen!       You can put that idea right out of your mind.     Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.       You can't see any further than the end of your nose.     Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze.       You can't see your hand in front of your face.     Man sieht die Hand vor den Augen nicht.       You have a skeleton in your closet.     Du hast Dreck am Stecken.       You have to make up your mind.     Sie müssen sich entscheiden.       You have to show your colours.     Sie müssen Farbe bekennen.       You must be out of your mind.     Du bist wohl nicht recht gescheit.       You should be loaded by now considering all your work.     Du müsstest bei deiner vielen Arbeit schon steinreich sein.       You should chew your food properly.     Gut gekaut ist halb verdaut.       You're entitled to your own opinion.     Du kannst dir deine eigene Meinung bilden.       You're wasting your breath.     Sie können sich Ihre Worte sparen.       You've got your sweater on back to front.     Du hast den Pullover verkehrt an.       You've got your sweater on backwards.     Du hast den Pullover verkehrt an.       You've made your bed, now you must lie in it.     Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.       Your behaviour appalls me!     Ich bin über dein Benehmen entsetzt!       Your chances are small.     Ihre Chancen sind gering.       Your day may come.     Was nicht ist, kann noch werden.       your equals     deinesgleichen       Your help is beyond price.     Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.       Your help is greatly appreciated.     Ihre Hilfe ist sehr willkommen.       Your message was sent.     Ihre Nachricht wurde versendet.       Your mileage may vary.     Dein/e Ergebnis/Meinung mag anders sein.       Your plan doesn't make any sense at all.     Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.       Your work leaves a lot to be desired.     Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.        Weitere Resultate: 1  2