English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen aufAdverb  Inflection
Listen aufPreposition  Inflection

987 Translations:
(page 8 of 8)

  German    English  
  
Test
auf
dem
Prüfstand  
  benchmark
test
  
  
trat
wieder
auf  
  reappeared
  
  
tritt
auf  
  appears
  
  
tritt
wieder
auf  
  reappears
  
  
türmte
sich
auf  
  loomed
  
  
umstellend
auf
Automation  
  automating
  
  
Umstellung
auf
den
Euro  
  changeover
to
the
euro
  
  
unsicher
auf
den
Beinen
sein  
  to
be
unsteady
on
one's
feet
  
  
unter
Berufung
auf  
  with
reference
to
  
  in
connection
with
  
  
unter
Bezugnahme
auf  
  with
reference
to
  
  in
reference
to
  
  referring
to
  
  
Verhandlungen
auf
höchster
Ebene  
  top-level
negotiations
  
  
Vertagung
auf
unbestimmte
Zeit  
  adjournment
sine
die
  
  
vertraglicher
Verzicht
auf
gegenseitige
Abwerbung  
  anti-pirating
agreement
  
  
verzichten
auf  
  to
waive
  
  to
dispense
with
  
  to
forego
  
  to
forgo
  
  to
renounce
  
  
verzichten
auf
etw.  
  to
abstain
from
sth.
  
  
verzichtet
auf  
  waived
  
  
viel
Fleiß
verwenden
auf  
  to
take
great
pains
over
  
  
von
Grund
auf  
  from
scratch
  
  
von
heute
auf
morgen  
  cold
turkey
  
  
Vorratsraum
auf
einem
Boot  
  cuddy
  
  
wacht
auf  
  smartens
  
  
wachte
auf  
  smartened
  
  
wackelig
auf
den
Beinen  
  groggy
  
  
wacklig
auf
den
Beine
sein  
  to
be
unsteady
on
one's
feet
  
  
weckt
auf  
  arouses
  
  
weicht
auf  
  macerates
  
  softens
  
  
weichte
auf  
  macerated
  
  softened
  
  
wendet
auf  
  expends
  
  
Wertberichtigung
auf
Beteiligungen  
  allowance
for
loss
on
investments
  
  
Wertberichtigung
auf
zweifelhafte
Forderungen  
  allowance
for
doubtful
accounts
  
  
wertet
auf  
  valorizes
  
  
wertete
auf  
  valorized
  
  
Wertpapier
mit
Anspruch
auf
Dividende  
  dividend
paper
  
  
wickelt
auf  
  coils
  
  
wie
auf
glühenden
Kohlen
sitzen  
  to
be
like
a
cat
on
hot
bricks
  
  to
be
like
a
cat
on
a
hot
tin
roof
  
  
wirken
auf  
  to
affect
  
  
wischt
auf  
  swabs
  
  
wärmt
auf  
  rehashes
  
  
wärmt
wieder
auf  
  rehashes
  
  
wärmte
wieder
auf  
  rehashed
  
  
wütend
sein
auf  
  to
be
mad
at
  
  
zeichnete
auf  
  recorded
  
  
zeichnete
auf
einen
Videoband
auf  
  videotaped
  
  
zeigen
auf  
  to
point
at
  
  to
point
to
  
  
Zeit
verwenden
auf  
  to
spend
time
on
  
  
zieht
auf  
  fosters
  
  rears
  
  razzes
  
  twits
  
  
zog
auf  
  fostered
  
  twitted
  
  
zufällig
stoßen
auf  
  to
happen
on
  
  to
happen
upon
  
  
zugehen
auf  
  to
make
toward
  
  to
make
towards
  
  
Zugriff
auf
indexsequentielle
Dateien  
  access
to
index
sequential
files
  
  
zurückführen
auf  
  to
reduce
to
  
  
zurückgehen
auf  
  to
trace
back
to
  
  to
date
from
  
  
zusteuern
auf  
  to
head
for
  
  
zählt
auf  
  numerates
  
  enumerates
  
  
zählte
auf  
  numerated
  
  
Überholen
auf
der
Innenseite  
  undertaking
  
  
ärgerlich
auf
jdn.
sein  
  to
be
annoyed
at
sb.
  
  to
be
annoyed
with
sth.
  
  
überall
auf
Hindernisse
stoßen  
  to
be
thwarted
at
every
turn
  
  
übergreifen
auf  
  to
trespass
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8