English | German |
to sit |
sitzen
|
sat |
gesessen
|
sit! |
sitz!
|
sitting |
Brut
Brüten
Sitzung
sitzend
|
Go sit on a tack! |
Du
kannst
mir
den
Buckel
runterrutschen!
|
He's can't sit still. |
Er
hat
kein
Sitzfleisch.
|
he/she has/had sat |
er/sie
hat/hatte
gesessen
|
he/she sits |
er/sie
sitzt
|
I had her sit down. |
Ich
ließ
sie
Platz
nehmen.
|
I/he/she sat |
ich/er/sie
saß
|
I/he/she would sit |
ich/er/sie
säße
|
Indian style sitting |
Schneidersitz
|
Is anyone sitting here? |
Ist
hier
noch
frei?
|
sat down |
hingesetzt
|
sat up |
aufgeblieben
|
sit down strike |
Sitzstreik
|
sit down strikes |
Sitzstreiks
|
sitting area |
Sitzecke
|
sitting down |
hinsetzend
|
sitting hen |
Bruthenne
Glucke
|
sitting hens |
Bruthennen
|
sitting on |
aufsitzend
ruhend
auf
|
sitting room |
Wohnstube
|
sitting rooms |
Wohnstuben
|
sitting up |
aufbleibend
|
sitting-room |
Wohnzimmer
|
to sit around |
herumsitzen
rumsitzen
|
to sit around indoors |
in
der
Stube
hocken
|
to sit back and take things easy |
die
Hände
in
den
Schoß
legen
|
to sit by the fireside |
am
Kamin
sitzen
|
to sit cross-legged |
im
Schneidersitz
sitzen
|
to sit down |
hinsetzen
sich
setzen
sich
niederlassen
|
to sit down on a chair |
sich
auf
einen
Stuhl
setzen
|
to sit idle |
herumsitzen
rumsitzen
|
to sit in judgement on someone |
über
jdn.
zu
Gericht
sitzen
|
to sit in on a conference |
bei
einer
Konferenz
sein
|
to sit on |
aufsitzen
ruhen
auf
|
to sit on the fence |
zwischen
zwei
Stühlen
sitzen
|
to sit up |
aufbleiben
aufrichten
|
to sit up and beg |
Männchen
machen
|
You can please yourself about where you sit. |
Es
ist
Ihnen
überlassen,
wo
sie
sitzen.
|
you sit |
du
sitzst
|
You're sitting on a powder keg. |
Du
sitzt
auf
einem
Pulverfass.
|
|
|