G → E
E → G
ä
ö
ü
ß
2 Results:
line
:
Noun
, Plural:
lines
Inflection
line
:
Verb
,
lined, lining.
Inflection
365 Translations:
(page 2 of 3)
English
German
goal
lines
Torlinien
ground
line
Grundlinie
group
signal
line
Sammelleitungssystem
hard
line
harter
Kurs
weicher
Kurs
He
put
his
life
on
the
line
to
...
Er
setzte
sein
Leben
aufs
Spiel,
um
...
He
takes
a
line
of
the
least
resistance.
Er
schlägt
den
Weg
des
geringsten
Widerstands
ein.
head
and
lateral
line
erosion
Lochkrankheit
head
line
Titelzeile
helical
line
Schneckenlinie
High
Bit-Rate
Digital
Subscriber
Line
digitale
Teilnehmeranschlussleitung
für
hohe
Bitraten
Hold
the
line,
please!
Bitte
bleiben
Sie
am
Apparat!
horizontal
line
Bruchstrich
Querstrich
hose
line
Schlauchleitung
hot
gas
line
Heißgasleitung
in
line
with
market
requirements
marktgerecht
in-line
linear
Reihen...
in-line
engine
Reihenmotor
inner
lining
Innenverkleidung
insulation
of
the
inner
lining
Isolation
der
Innenverkleidung
intersecting
line
Schnittlinie
junction
line
Verbindungsbahn
keel
line
Kiellinie
kiln
lining
Ofenausmauerung
lateral
line
Seitenlinie
Seitenlinienorgan
laughter
line
Lachfältchen
laughter
lines
Lachfältchen
lead
line
Lot
leased
line
Mietleitung
Standleitung
ledger
line
Hilfslinie
line
distance
Zeilenabstand
line
drawing
Strichzeichnung
line
feed
Streckeneinspeisung
Zeilenvorschub
line
height
Zeilenhöhe
line
integral
Wegintegral
line
length
Zeilenlänge
line
load
Linienkraft
Streckenlast
line
of
action
Wirkungslinie
line
of
cars
Autokolonne
Autoschlange
line
of
intersection
Schnittlinie
line
of
reasoning
Argumentation
line
organization
Linienorganisation
line
pitch
Zeilenabstand
line
printer
Zeilendrucker
line
production
Bandfertigung
Großserienfertigung
line
recorder
Linieneschreiber
line
section
Eisenbahnstrecke
line
skip
Zeilensprung
Line
too
long.
Zeile
zu
lang.
line
voltage
Netzspannung
line
width
Linienbreite
Linienstärke
line-at-a-time
printer
Zeilendrucker
line-by-line
zeilenweise
Line-cheeked
Spinetail
Olivrückenschlüpfer
line-commutated
converter
netzgeführter
Stromrichter
Line-fronted
Urubambaschlüpfer
line-operated
netzbetrieben
line-up
Mannschaftsaufstellung
Reihe
Lined
Antshrike
Mantelwollrücken
lined
butterfly
Gestreifter
Falterfisch
Gitter-Falterfisch
Lined
Forest
Falcon
Zweibinden-Waldfalke
Lined
Quail
Dove
Streifentaube
Lined
Seedeater
Diamantpfäffchen
low
line
Unterstrich
Grundstrich
main
current
supply
line
Hauptstromzuführung
main
line
Hauptbahn
media
line
Medientrasse
mold
parting
line
Formenzusammenschluss
mould
parting
line
Formenzusammenschluss
multiplex
line
Multiplexverbindung
neck
line
Ausschnitt
new-line
character
Zeilenvorschubzeichen
non-switched
line
festgeschaltete
Verbindung
Standverbindung
off-line
nicht
angeschlossen
rechnerunabhängig
offline
off-line
peripheral
device
rechnerunabhängiges
Gerät
off-line
processing
rechnerunabhängige
Verarbeitung
on-line
maintenance
unterbrechungsfreie
Wartung
One
has
to
take
a
hard
line
with
him.
Man
muss
ihn
an
die
Kandare
nehmen.
one-line
business
Fachgeschäft
outgoing
line
abgehende
Leitung
pament
by
the
line
Zeilenhonorar
parting
line
Trennlinie
party
line
Parteilinie
party-line
Gemeinschaftsanschluss
penalty
line
Strafraumgrenze
picket
line
Streikpostenkette
plastic
enclosed
conductor
line
Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung
pneumatic
line
Druckluftleitung
power
line
Hauptstrom
Starkstromleitung
Hochspannungsleitung
power
lines
Starkstromleitungen
Hochspannungsleitungen
power
supply
line
Netzanschluss
Stromzuführung
pressure
sensing
line
Druckmessleitung
product
line
Produktgruppe
production-line
...
seriell
serienmäßig
punch
line
Pointe
radial
line
system
Sternleitungssystem
railroad
line
Bahngleis
Eisenbahnstrecke
railway
line
Bahngleis
Eisenbahnstrecke
Schienenstrang
reference
line
Bezugslinie
required
set-back
line
Baugrenze
return
line
Rückleitung
Rückkanal
Rückpfad
More Results:
1
2
3