30 Translations:   English     German      everything     alles       anti everything     grundsätzlich gegen alles       everything at the proper time     alles zu seiner Zeit       Everything at the proper time.     Alles zu seiner Zeit.       everything else     alles andere       Everything hangs on your decision.     Es hängt alles von Ihrer Entscheidung ab.       Everything went wrong.     Alles ist schiefgegangen.       Everything will turn out all right.     Das wird sich alles finden.       Everything's going wrong.     Heute geht mir alles schief.       He gets away with everything.     Er kann sich alles erlauben.       He pokes his nose into everything.     Er kümmert sich um jeden Dreck.       He puts up with everything.     Er lässt sich alles gefallen.       He sticks his nose into everything.     Er steckt seine Nase in alles hinein.       I will take care of everything else.     Ich werde alles Weitere veranlassen.       If everything goes well ...     Wenn alles gut geht.       in spite of everything     trotz allem      trotz alledem       including everything     alles eingerechnet       That beats everything!     Da hört sich alles auf!      Das ist der Gipfel!       That covers everything.     Das schließt alles ein.       There is a limit to everything.     Alles hat seine Grenzen.       There is a time for everything.     Alles hat seine Zeit.       to do everything within one's power     die Kompetenzen voll ausschöpfen       to drop everything     alles stehen und liegen lassen       to mean everything to someone     jdm. alles bedeuten       to turn everything topsy-turvy     alles auf den Kopf stellen       to turn everything upside down     das oberste zuunterst kehren       You can hear everything through that wall.     Die Wand ist sehr hellhörig.       You can't have everything.     Irgendwo muss man Abstriche machen.