English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen mindNoun, Plural: minds  Inflection
Listen mindVerb, minded, minding.  Inflection

181 Translations:
(page 2 of 2)

  English    German  
  
to
bear
sth.
in
mind  
  etw.
im
Sinn
behalten
  
  
to
bring
to
mind  
  vergegenwärtigen
  
  
to
change
one's
mind  
  seine
Meinung
ändern
  
  sich
anders
entschließen
  
  
to
get
sth.
straight
in
one's
mind  
  sich
etw.
klarmachen
  
  
to
give
someone
a
piece
of
your
mind  
  jdm.
den
Kopf
waschen
  
  
to
have
a
good
mind
to  
  große
Lust
haben
zu
  
  
to
have
an
open
mind  
  unvoreingenommen
sein
  
  
to
have
in
mind  
  im
Sinn
haben
  
  im
Auge
haben
  
  vorschweben
  
  
to
have
someone
in
mind
for  
  jdn.
vorsehen
für
  
  
to
have
sth.
on
the
mind  
  etw.
auf
dem
Herzen
haben
  
  
to
improve
one's
mind  
  etw.
für
seine
Bildung
tun
  
  
to
keep
one's
mind
alive  
  geistig
rege
bleiben
  
  
to
keep
sth.
in
mind  
  etw.
im
Sinn
behalten
  
  sich
etw.
merken
  
  an
etw.
denken
  
  
to
make
up
one's
mind
finally  
  durchringen
  
  
to
make
up
one's
mind
to
do
sth.)  
  den
Vorsatz
fassen,
etw.
zu
tun
  
  
to
make
up
your
mind  
  entscheiden
  
  sich
entschließen
  
  
to
mind  
  beachten
  
  
to
my
mind  
  meiner
Meinung
nach
  
  für
mein
Gefühl
  
  
to
relieve
sb.'s
mind  
  jdn.
beruhigen
  
  
to
stick
in
one's
mind  
  im
Gedächtnis
haften
  
  
to
stick
in
someone's
mind  
  sich
jdm.
einprägen
  
  
to
take
someone's
mind
off
his
worries  
  jdn.
von
seinen
Sorgen
ablenken
  
  
to
turn
problems
over
in
one's
mind  
  Probleme
wälzen
  
  
to
turn
sth.
over
in
one's
mind  
  etw.
hin
und
her
überlegen
  
  wälzen
  
  
Turn
on
your
mind!  
  Schalte
Dein
Gehirn
an!
  
  
unsoundness
of
mind  
  Unzurechnungsfähigkeit
  
  
What
I
had
in
mind
...  
  Das,
woran
ich
dachte
...
  
  
What's
on
your
mind?  
  Was
haben
Sie
auf
dem
Herzen?
  
  Wo
drückt
es
dich
denn?
  
  
with
...
in
mind  
  unter
Beachtung
von
  
  in
Anbetracht
  
  
with
children
in
mind  
  kinderfreundlich
  
  
with
this
in
mind  
  in
diesem
Sinne
  
  zu
diesem
Zweck
  
  
You
can
put
that
idea
right
out
of
your
mind.  
  Diese
Idee
kannst
du
dir
gleich
aus
dem
Kopf
schlagen.
  
  
You
have
to
make
up
your
mind.  
  Sie
müssen
sich
entscheiden.
  
  
You
must
be
out
of
your
mind.  
  Du
bist
wohl
nicht
recht
gescheit.
  
 
 
More Results: 1  2