2 Results: end:  Noun, Plural: ends   Inflection end:  Verb, ended, ending.   Inflection 199 Translations: (page 2 of 2)   English     German      no end of trouble     endlose Mühe       odds and ends     Kleinigkeiten      Kleinkram       on end     hochkant       open-end ratchet wrench     Ratschenmaulschlüssel       open-end wrench     Doppelgabelschlüssel      Doppelmaulschlüssel      Gabelschlüssel      Maulschlüssel       open-ended     offen      mit offenem Ende       output end     Abtriebsseite       pipe end     Stutzen      Rohrstück       sausage end     Wurstzipfel       shell flange channel end     Mantelflansch für Vorkammer       small end bush     Kolbenbolzenbuchse       solid line with arrow at one end     gerichtete Kante       strap-end     Riemenzunge       striking-face open-end wrench     Schlag-Maulschlüssel       tail end     Endstück      Schwanzende       tail ends     Schwanzenden       That pleases me no end.     Das freut mich ungemein.       The end is not far off.     Es geht zu Ende.       the end of the story     das Ende vom Lied       the game ended in a draw.     Das Spiel ging unentschieden aus.       The game ended in a tie.     Das Spiel endet unentschieden.       the thin end of the wedge     ein erster kleiner Anfang       There's an end of it!     Schluss damit!       to be at one's wits end     am Ende seiner Künste sein       to come to an end     erlöschen       to end brightly     einen heiteren Ausklang haben       to end in     auslauten       to end in catastrophe     in einer Katastrophe enden       to end in smoke     sich in Luft auflösen       to end in talk     im Sand verlaufen       to end the season     zum Ausklang der Saison       to get hold of the wrong end of the stick     auf dem Holzweg sein      etw. in die falsche Kehle bekommen       to make ends meet     über die Runden kommen      gerade so auskommen       to put an end to     ein Ende machen       to put on end     hochkant stellen       to up-end     hochkant stellen       unexpected end of file     unerwartetes Quelltextende       We'll win through in the end.     Wir werden es schon schaffen.       wire end ferrule     Aderendhülse       year-end dividend     Jahresabschlussdividende       You can't see any further than the end of your nose.     Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze.        More Results: 1  2