English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen anAdverb  Inflection
Listen anPreposition  Inflection
Listen ANoun, Neutral (das); Plural: A  Inflection

636 Translations:
(page 5 of 5)

  German    English  
  
sich
halten
an  
  to
adhere
to
  
  
sich
knüpfen
an  
  to
be
tied
up
with
  
  
sich
kuscheln
an  
  to
huddle
against
  
  
sich
schmiegen
an  
  to
huddle
against
  
  
sich
wagen
an  
  to
dare
  
  
sich
wenden
an  
  to
refer
to
  
  
sich
zu
schaffen
machend
an  
  tampering
  
  
Sie
führen
uns
nur
an
der
Nase
herum.  
  They're
only
giving
us
the
run
around.
  
  
Sie
hat
an
ihm
einen
Narren
gefressen.  
  She
has
a
crush
on
him.
  
  
Sie
kam
mit
dem
Bus
an.  
  She
arrived
by
bus.
  
  
Sie
sind
an
der
Reihe.  
  It's
your
turn.
  
  
Sie
törnt
mich
an.  
  I
get
good
vibes
from
her.
  
  
siedelt
an  
  locates
  
  
Sortiment
an
Waren  
  assortment
of
goods
  
  
stellte
an  
  staffed
  
  
stellte
wieder
an  
  re-engaged
  
  recommissioned
  
  reappointed
  
  
steuerte
an  
  headed
  
  
stieß
an  
  adjoined
  
  
stieß
leise
an  
  nudged
  
  
stiftet
an  
  instigates
  
  abets
  
  
stiftete
an  
  instigated
  
  
stimmt
an  
  intones
  
  
stimmte
an  
  intoned
  
  
strahlt
an  
  spotlights
  
  
strahlte
an  
  illuminated
  
  spotlighted
  
  
Streng
dich
an!  
  Try
hard!
  
  Play
up!
  
  
Strengen
Sie
sich
mal
an!  
  Pull
yourself
together!
  
  
strengt
an  
  strains
  
  
strengte
an  
  strained
  
  
Student
an
einer
graduate
school  
  graduate
  
  
stößt
leise
an  
  nudges
  
  
Tag,
an
dem
alles
schief
geht  
  bad
hair
day
  
  
teilhaben
an  
  to
share
in
  
  
Tete-a-tete  
  tete-a-tete
  
  tête-à-tête
  
  
treibt
an  
  actuates
  
  energizes
  
  goads
  
  impels
  
  prompts
  
  
trieb
an  
  actuated
  
  energized
  
  goaded
  
  
Tête-à-tête  
  tete-a-tete
  
  tête-à-tête
  
  
unten
an  
  at
the
bottom
of
  
  
Untersuchung
an
Ort
und
Stelle  
  on-the-spot
investigation
  
  
Vergnügen
finden
an  
  to
take
delight
in
  
  
vertraut
an  
  entrusts
  
  intrusts
  
  commits
  
  
vertraute
an  
  intrusted
  
  
verweisen
an
jdn.  
  to
refer
to
sb.
  
  
Verweisung
an  
  relegation
  
  
viel
Freude
haben
an  
  to
take
much
pleasure
in
  
  
viele
Grüße
an  
  give
my
regards
to
  
  
vis-a-vis  
  opposite
  
  vis-a-vis
  
  vis-à-vis
  
  
vis-à-vis  
  vis-à-vis
  
  the
opposite
  
  opposite
  
  vis-a-vis
  
  
Vitamin-A-haltig  
  containing
vitamin
A
  
  
von
A
bis
Z  
  from
A
to
Z
  
  
von
Anfang
an  
  from
the
outset
  
  
von
da
an  
  thenceforwards
  
  
von
jetzt
an  
  hence
  
  from
now
on
  
  
Von
jetzt
an
geht
alles
glatt.  
  From
now
on
it's
all
plain
sailing.
  
  
von
Kindheit
an  
  from
childhood
  
  since
childhood
  
  from
a
child
  
  
von
nun
an  
  henceforward
  
  from
now
on
  
  
vor
Freude
an
die
Decke
springen  
  to
jump
for
joy
  
  
vorbeifahren
an  
  to
drive
past
  
  
Wann
kommt
der
Zug
in
London
an?  
  When
does
the
train
reach
London?
  
  
Was
geht
das
mich
an?  
  What's
that
to
me?
  
  
wegen
Mangels
an
Beweisen  
  for
lack
of
evidence
  
  owing
to
lack
of
evidence
  
  
Wenden
Sie
sich
an
den
Fachhandel!  
  Contact
your
local
dealer!
  
  
Wenden
Sie
sich
bitte
an
...  
  Please
refer
to
...
  
  
wendet
an  
  uses
  
  
wendet
falsch
an  
  misapplies
  
  
wendet
wieder
an  
  reapplies
  
  
wendete
an  
  used
  
  
wendete
falsch
an  
  misapplied
  
  
wendete
wieder
an  
  reapplied
  
  
Wer
A
sagt,
muss
auch
B
sagen.  
  You
must
finish
what
you
start.
  
  
Wer
ist
an
der
Reihe?  
  Whose
turn
is
it
next?
  
  
Wer
ist
an
der
Spitze?  
  Who's
ahead?
  
  
Wer
sich
entschuldigt,
klagt
sich
an.  
  He
who
excuses,
accuses
himself.
  
  
wie
eine
Klette
an
jdm.
hängen  
  to
stick
to
sb.
like
a
limpet
  
  
Wurden
Sie
an
die
Luft
gesetzt?  
  Did
you
get
the
sack?
  
  
zahlbar
an
selbst  
  pay
self
  
  
Zahlung
zum
Unterhalt
an
Adelige  
  apanage
  
  appanage
  
  
zeigt
an  
  advertises
  
  indicates
  
  
zeigte
an  
  advertised
  
  
zieht
an  
  attracts
  
  togs
  
  
zieht
sich
übertrieben
an  
  overdresses
  
  
Zugewinn
an
Einfluss  
  gain
in
influence
  
  
Zugewinn
an
Erfahrung  
  gain
in
experience
  
  
zum
Andenken
an  
  in
memory
of
  
  
zum
Gedenken
an
...  
  dedicated
to
the
memory
of
...
  
  
zurück
an
der
Tastatur  
  back
at
keyboard
  
  
Zustand
an
einer
Schwelle  
  liminality
  
  
Zweifel
an
sich
selbst  
  self-doubt
  
  
zündet
an  
  kindles
  
  
zündete
an  
  kindled
  
  
Überlassung
des
Vermögens
an
die
Gläubiger  
  assignment
of
assets
to
creditors
  
  
à
la
carte  
  à
la
carte
  
  a
la
carte
  
  
à
la
mode  
  in
style
  
  à
la
mode
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5