English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen lifeNoun, Plural: lives  Inflection
Listen liveVerb, lived, living.  Inflection

322 Translations:
(page 3 of 3)

  English    German  
  
to
lead
a
modest
life  
  anspruchslos
leben
  
  
to
lead
a
Spartan
life  
  spartanisch
leben
  
  ein
spartanisches
Leben
führen
  
  
to
lead
a
withdrawn
life  
  zurückgezogen
leben
  
  
to
live  
  leben
  
  wohnen
  
  
to
live
apart  
  getrennt
leben
  
  
to
live
at
ease  
  in
guten
Verhältnissen
leben
  
  
to
live
down
under  
  in
Australien/Neuseeland
leben
  
  
to
live
for
the
moment  
  in
den
Tag
hinein
leben
  
  
to
live
in
a
carefree
manner  
  sorgenfrei
leben
  
  
to
live
in
close
companionship  
  in
enger
Gemeinschaft
leben
  
  
to
live
in
close
touch
with
nature  
  naturverbunden
sein
  
  naturnah
leben
  
  
to
live
in
clover  
  wie
Gott
in
Frankreich
leben
  
  wie
die
Made
im
Speck
leben
  
  
to
live
in
herds  
  in
der
Herde
leben
  
  
to
live
like
a
like
a
bee
in
clover  
  wie
Gott
in
Frankreich
leben
  
  wie
die
Made
im
Speck
leben
  
  
to
live
like
a
lord  
  auf
großem
Fuß
leben
  
  
to
live
off  
  zehren
von
  
  
to
live
on  
  sich
ernähren
von
  
  fort
bestehen
  
  fortbestehen
  
  fortleben
  
  zehren
von
  
  
to
live
on
charity  
  von
Almosen
leben
  
  
to
live
on
others  
  schmarotzen
  
  
to
live
on
the
edge  
  gefährlich
leben
  
  
to
live
on
the
fat
of
the
land  
  in
Saus
und
Braus
leben
  
  
to
live
out  
  auswärts
wohnen
  
  überleben
  
  
to
live
out
of
town  
  außerhalb
wohnen
  
  
to
live
outside
Leipzig  
  außerhalb
von
Leipzig
wohnen
  
  
to
live
to
see  
  erleben
  
  
to
live
together  
  zusammen
leben
  
  zusammenleben
  
  
to
live
under
the
roof  
  im
Dachgeschoss
wohnen
  
  
to
live
up  
  wach
werden
  
  
to
live
up
to
sth.  
  etw.
erfüllen
  
  
to
lose
one's
life  
  ums
Leben
kommen
  
  
to
make
a
living  
  sein
Auskommen
haben
  
  
to
make
an
attempt
on
someone's
life  
  ein
Attentat
auf
jdn.
verüben
  
  
to
risk
one's
life  
  sein
Leben
einsetzen
  
  unter
Einsatz
seines
Leben
tun
  
  
to
run
for
one's
life  
  um
sein
Leben
laufen
  
  
to
see
life  
  das
Leben
kennen
lernen
  
  
to
show
no
sign
of
life  
  kein
Lebenszeichen
von
sich
geben
  
  
to
take
out
a
life
insurance
policy  
  eine
Lebensversicherung
abschließen
  
  
Upon
my
life!  
  So
wahr
ich
lebe!
  
  
useful
life  
  Nutzungsdauer
  
  
vagrant
life  
  Vagabundenleben
  
  Wanderleben
  
  
view
of
life  
  Lebensauffassung
  
  
views
of
life  
  Lebensauffassungen
  
  
We
must
live
from
hand
to
mouth.  
  Wir
müssen
von
der
Hand
in
den
Mund
leben.
  
  
We
must
live
within
our
means.  
  Wir
müssen
uns
nach
der
Decke
strecken.
  
  
We
used
to
live
in
the
country.  
  Früher
wohnten
wir
auf
dem
Lande.
  
  
We're
constantly
living
beyond
our
means.  
  Wir
leben
ständig
über
unsere
Verhältnisse.
  
  
weary
of
life  
  lebensmüde
  
  
What
does
he
do
for
a
living?  
  Womit
verdient
er
sein
Brot?
  
  
Where
do
you
live?  
  Du
kriegst
auch
gar
nichts
mit!
  
  Lebst
du
hinter
dem
Mond?
  
  Wo
wohnen
Sie?
  
  Wo
wohnst
du?
  
  
will
to
live  
  Lebenswille
  
  
within
living
memory  
  seit
Menschengedenken
  
  
working
life  
  Arbeitsleben
  
  Berufsleben
  
  Erwerbsleben
  
  Lebensdauer
  
  Nutzungsdauer
  
  
worth
living  
  lebenswert
  
  
year
of
one's
life  
  Lebensjahr
  
  
You
can
bet
your
life
on
it!  
  Darauf
kannst
du
Gift
nehmen!
  
  
you
live  
  du
lebst
  
  du
wohnst
  
  
You
saved
my
life.  
  Du
bist
mein
Lebensretter.
  
  
zest
for
life  
  Lebenshunger
  
  Lebensfreude
  
 
 
More Results: 1  2  3