547 Translations: (page 4 of 5)   German     English      scharf machen     to edge      to arm       schlank machen     to make someone look slim      to slenderize      to slenderise       schlecht gelaunt machen     to put in a bad mood      to annoy       schlecht machen     malign       schlechter machen     to worsen       Schluss machen     to sign off       schmutzig machen     to bedraggle      to dirty      to soil      to mess      to mess up       Schulden machen     to incur debts      to rup up a score       Schwierigkeiten machen     to defy       sein Testament machen     to make a will       seine Hausaufgaben machen     to do one's homework       seine Hochzeitsreise machen     to honeymoon       seine Sache gut machen     to do a good job      to acquit oneself well       seinen Führerschein machen     to take one's driving test       seinen Meister machen     to take one's master craftsman's diploma       sich an die Arbeit machen     to set to work       sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen     rolling on the floor laughing so hard I wet my pants       sich auf den Heimweg machen     to strike out for home       sich auf den Weg machen     to strike off       sich auf den Weg machen nach     to set out for       sich auf die Socken machen     to get weaving      to cut along       sich auf etw. gefasst machen     to brace for sth.      to prepare oneself for sth.       sich Aufzeichnungen machen über     to take notes of       sich aus dem Staub machen     to make off      to take one's hook      to abscond       sich bei jdm. beliebt machen     to endear oneself to sb.       sich die Mühe machen     to take the trouble       sich ein Bild machen von     to visualize       sich einen schönen Tag machen     to have a good skive       sich etw. zur Lebensaufgabe machen     to devote one's life to sth.       sich Gedanken machen     to wonder       sich heimlich davon machen     to abscond       sich Luft machen     to vent one's spleen       sich lustig machen über     to make fun of      to deride       sich lächerlich machen     to expose oneself to ridicule      to make a fool of oneself       sich mit etw. bekannt machen     to familiarize oneself with sth.       sich nützlich machen     to make oneself useful       sich schlechter machen, als man ist     to belittle oneself       sich schön machen     to adorn oneself       sich selbst fix und fertig machen     to run oneself ragged       sich selbstständig machen     to go into business for oneself       sich Sorgen machen     to fret       sich stark machen     to agitate      to campaign       sich zu Nutze machen     to avail      to utilize      to utilise       sich zu schaffen machen     to tamper       sich über etw. Gedanken machen     to be concerned about sth.       sich über etw. keine Gedanken machen     to be unconcerned about       sichtbar machen     to uncover      to visualize       Sie machen sich keinen Begriff!     You've no idea!       Siesta machen     to have siesta      to take a siesta       Sinn machen     to make sense       Späße machen     to gag       steif machen     to stiffen       Stielaugen machen     to goggle       stumpf machen     to blunt      to take the edge off       süchtig machen     to be addictive       taub machen     to numb       Um es kurz zu machen ...     To cut a long story short ...       unbeweglich machen     to ossify       undeutlich machen     to confuse      to blur       unempfindlich machen     to deaden      to desensitize       unfähig machen     to incapacitate      to disable       ungültig machen     to annul      to cancel      to invalidate       unkenntlich machen     to disguise       unklar machen     to obscure       unlesbar machen     to corrupt       unleserlich machen     to blot out       unschädlich machen     to defang       Unsinn machen     to fool around      to get up to nonsense      to do sth. stupid       untauglich machen     to indispose      to incapacitate       unzufrieden machen     to disaffect       Urlaub machen     to vacation       Vergnügen machen     to give pleasure       Verjährung geltend machen     to prescribe       verlegen machen     to embarrass      to abash      to nonplus      to confuse       verliebt machen     to enamor      to enamour       verrückt machen     to craze      to madden      to derange       verschwommen machen     to blur       vertraut machen     to familiarize       verworren machen     to confuse       Vesper machen     to have a snack       viel Aufhebens machen um     to make a fuss about       viel Aufhebens von etw. machen     to make a great song and dance about sth.       viel Geschrei um etw. machen     to make a lot of noise about sth.       viel Knete machen     to make a killing       viel Umstände machen     to make a lot of fuss       Viele Hände machen bald ein Ende.     Many hands make light work.       von etw. Gebrauch machen     to avail oneself of sth.       von sich reden machen     to make a noise in the world       vor jdm./etw. nicht Halt machen     not to spare sb./sth.       vor nichts Halt machen     to stop at nothing       vorschriftsmäßig machen     to canonicalize       Vorwürfe machen     to upbraid      to reproach       Was machen Sie hauptberuflich?     What's your main job?       weich machen     to soften       weiß machen     to whiten       Wie Sie es auch immer machen.     However you do it.       wieder flott machen     to refloat       windschlüpfig machen     to streamline       Winkelzüge machen     to dodge       winterfest machen     to winterize      to winterise        More Results: 1  2  3  4  5