1 Result: from:  Preposition   Inflection 412 Translations: (page 2 of 4)   English     German      from out of town     von außerhalb       from outside     von außerhalb      auswärtig       from pure malice     aus lauter Bosheit       from Saxony     aus Sachsen       from scratch     von Grund auf      ganz von vorne       from start to finish     vom Anfang bis zum Ende       From that time on things really only got worse.     Seit damals geht es eigentlich immer nur abwärts.       from the cradle to the grave     von der Wiege bis zur Bahre       from the first     vornherein       from the left     linksseitig differenzierbar       from the outset     von Anfang an      von Anbeginn       from the outside     von außen       from the right     rechtsseitig differenzierbar       from the shoulder     geradeheraus       from the street     von der Straße       from the vantage point of the present     aus heutigem Blcikwinkel      aus heutiger Sicht       from there     daher       From this it follows that ...     Daraus folgt dass ...       from time immemorial     von jeher      seit alters       from time to time     öfter      öfters      von Zeit zu Zeit      zeitweise       from times immemorial     undenklich       from top to bottom     von oben bis unten       from well-informed quarters     aus gutunterrichteten Kreisen       from what     wovon       From when does it date?     Aus welcher Zeit stammt es?       from where     woher       from which     wovon       From your letter it would appear that ...     Aus Ihrem Schreiben ist ersichtlich, dass ...       gas from purification plants     Klärgas       He departed from his word.     Er brach sein Wort.       He disappeared from the picture.     Er verschwand von der Bildfläche.       He kept me from work.     Er hielt mich von der Arbeit ab.       He learned it from scratch.     Er hat es von der Pike auf gelernt.       He works from morning to night.     Er arbeitet von früh bis spät.       He's dead from the neck up.     Er ist ein taube Nuss.       he/she is descended from     er/sie entstammt       home from home     zweite Heimat       I gained a lot from it.     Es hat mich sehr bereichert.       I get good vibes from her.     Sie törnt mich an.       I have it from a good source.     Ich habe es aus guter Quelle.       I have suffered from heavy losses.     Ich bin schwer beschädigt worden.       I look forward hearing from you soon.     Ich freue mich darauf, bald von Ihnen zu hören.       I'm tired from work.     Ich bin von der Arbeit müde.       I/he/she was descended from     ich/er/sie entstammte       If we start from the assumption that...     Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...       income from employment     Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit       income from salaried employment     Einkünfte aus unselbstständiger Arbeit       information from a bank     Bankauskunft       Information on/about our company can be obtained from ...     Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.       It was like a bolt from the blue.     Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.       It's easy to be brave from a safe distance.     Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.       It's only a stone's throw from here.     Es ist nur einen Katzensprung entfernt.       judging from what you say     nach dem zu urteilen, was du sagst       keeping from doing     abhaltend       kept from doing     abgehalten       Key found, claim from ...     Schlüssel gefunden, abzuholen bei ...       learn sth. from the bottom up     etw. von der Pike auf lernen       learning from     entnehmend       learns from     entnimmt       learnt from     entnahm       losses arising from one event     Schäden aus einem Schadenereignis       migration from the land     Landflucht       miles away from     meilenweit       miles from anywhere     ganz abgelegen       not far from     unweit      unfern       not far from town     unweit der Stadt       nutrient-rich upward current from the deep sea     Upwelling      nährstoffreiche Aufwärtsströmung aus der Tiefsee       Open from 9 to 6.     Geöffnet von 9 bis 6.       paper free from lignin     holzfreies Papier       passage from girl to woman     Übergang vom Mädchen zur Frau       person from Baden     Badener      Badenerin      Badenser      Badenserin       physical injury resulting from negligence     fahrlässige Körperverletzung       production from scratch     Neuanfertigung      Neuanfertigen       publications from publishing houses     Buchhandelserscheinungen       reactions from abroad     die Reaktion des Auslandes       recovered from     abgejagt       recovering from     abjagend       reference from one's employer     Arbeitszeugnis       resigned from     ausgetreten       resigning from     austretend       resulting from     resultierend      folgend aus       right from start     gleich von Anfang an       risen from the dead     wiederauferstanden       rising from the dead     wiederauferstehend       seen from this angle     unter diesem Aspekt betrachtet       She came up from the country.     Sie kam vom Lande.       She swept from the room.     Sie rauschte aus dem Zimmer.       sheltered from the wind     windgeschützt       snatched from     entrissen       snatches from     entreißt       snatching from     entreißend       speech from the throne     Thronrede       speeches from the throne     Thronreden       sprout from     entsprießt       sprouted from     entspross      entsprossen       sprouting from     entsprießend       sprung from     gestammt       Store away from heat!     Vor Hitze schützen!       straight from the horse's mouth     direkt aus der Quelle       studies from the nude     Aktstudien        More Results: 1  2  3  4