English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
4 Results:

Listen goodAdjective  Inflection
Listen wellAdverb  Inflection
Listen bestNoun, Plural: bests  Inflection
Listen bestVerb, bested, besting.  Inflection

573 Translations:
(page 1 of 5)

  English    German  
  
best  
  Beste
  
  Bester
  
  am
besten
  
  am
günstigsten
  
  am
liebsten
  
  bester
  
  
bested  
  fand
ab
  
  
bests  
  Besten
  
  Beste
  
  
better  
  besser
  
  
good  
  gut
  
  artig
  
  lieb
  
  brav
  
  triftig
  
  
well  
  Bohrloch
  
  Brunnen
  
  Quelle
  
  Schacht
  
  Ursprung
  
  gesund
  
  gut
  
  gänzlich
  
  wohl
  
  wohlauf
  
  Nun!
  
  Tiefbett
  
  
A
bad
excuse
is
better
than
none.  
  Eine
schlechte
Entschuldigung
ist
besser
als
keine.
  
  
A
bit
of
what
you
fancy
does
you
good.  
  Man
muss
sich
auch
mal
was
Gutes
gönnen.
  
  
a
good
bargain  
  ein
guter
Kauf
  
  
A
good
book
is
a
great
companion.  
  Ein
gutes
Buch
ist
ein
großartiger
Kumpel.
  
  
a
good
buy  
  ein
guter
Kauf
  
  
a
good
deal  
  ziemlich
viel
  
  sehr
viel
  
  
A
good
lather
is
half
the
shave.  
  Gut
vorbereitet
ist
halb
getan.
  
  
A
good
man
thinks
of
himself
last.  
  Der
brave
Mann
denkt
an
sich
selbst
zuletzt.
  
  
a
good
many  
  eine
ganze
Menge
  
  
a
good
many
times  
  ziemlich
oft
  
  
A
good
name
is
better
than
riches.  
  Besser
arm
in
Ehren
als
reich
in
Schanden.
  
  
a
good
reputation  
  Reputation
  
  guter
Ruf
  
  
a
good
shot  
  ein
guter
Schütze
  
  
a
good
stroke
of
business  
  ein
gutes
Geschäft
  
  
A
good
tale
is
none
the
worse
for
being
told
twice.  
  Es
schadet
nie,
eine
gute
Geschichte
zweimal
zu
erzählen.
  
  
a
good
team  
  eine
eingespielte
Gruppe
  
  
A
penny
is
sometimes
better
spent
than
spared.  
  Ein
ausgegebener
Pfennig
ist
oft
nützlicher
als
ein
gesparter.
  
  
a
run
of
good
luck  
  eine
Glückssträhne
  
  
a
turn
for
the
better  
  eine
Wendung
zum
Besseren
  
  
acquire
in
good
faith  
  gutgläubig
erwerben
  
  
against
one's
better
knowledge  
  wider
besseres
Wissen
  
  
All
the
best!  
  Alles
Gute!
  
  
All's
well
that
ends
well  
  Ende
gut,
alles
gut
  
  
All's
well
that
ends
well.  
  Ende
gut,
alles
gut.
  
  
An
honest
man's
word's
as
good
as
his
bond.  
  Ein
Mann,
ein
Wort.
  
  
apparent
good
order
and
condition  
  äußerlich
gute
Beschaffenheit
  
  
artesian
well  
  Artesischer
Brunnen
  
  
as
best
they
could  
  so
gut
sie
konnten
  
  
as
good
as  
  so
gut
wie
  
  sozusagen
  
  
as
good
as
a
play  
  äußerst
amüsant
  
  
as
good
as
new  
  neuwertig
  
  wie
neu
  
  
as
well  
  auch
  
  außerdem
  
  mit
  
  
as
well
as  
  sowohl
als
auch
  
  sowie
  
  
assured
of
a
good
future  
  zukunftssicher
  
  
at
a
good
clip  
  in
scharfem
Tempo
  
  
at
best  
  bestenfalls
  
  bestens
  
  billigst
  
  im
günstigsten
Fall
  
  
at
given
rate
or
better  
  zum
angegebenen
Kurs
oder
besser
  
  
Be
a
good
girl
!  
  Sei
artig!
  
  
Be
good!  
  Sei
artig!
  
  
been
good
for  
  getaugt
  
  
been
well
versed  
  ausgekannt
  
  
being
good
for  
  taugend
  
  
being
well
versed  
  auskennend
  
  
best
behaved  
  besterzogen
  
  
best
bower  
  Buganker
  
  
best
considered  
  bestbedacht
  
  am
wohlbedachtesten
  
  
best
fed  
  besternährt
  
  am
wohlgenährtesten
  
  
best
fresh
butter  
  Tafelbutter
  
  
best
funded  
  am
kapitalkräftigsten
  
  
best
informed  
  bestinformiert
  
  am
kenntnisreichsten
  
  
best
looking  
  ansehnlichst
  
  
best
man  
  Trauzeuge
  
  
best
mannered  
  bestgesittet
  
  bestgeartet
  
  am
wohlgesittetsten
  
  
best
natured  
  am
gutmütigsten
  
  
best
of
all  
  allerbest
  
  
best
possible  
  bestmöglich
  
  
best
quality  
  erste
Wahl
  
  
best
quality
butter  
  Markenbutter
  
  
Best
regards  
  herzliche
Grüße
  
  mit
herzlichen
Grüßen
  
  
best
seller  
  Bestseller
  
  Erfolgsautor
  
  
best
shaped  
  bestgestaltet
  
  am
wohlgestaltetsten
  
  
best
wishes  
  herzliche
Grüße
  
  
best
wooded  
  am
waldreichsten
  
  
best-before
date  
  Haltbarkeitsdatum
  
  
best-selling
...  
  Spitzenreiter
  
  
better
behaved  
  wohlerzogener
  
  
Better
come
straight
to
the
point.  
  Fall
lieber
gleich
mit
der
Tür
ins
Haus.
  
  Komm
besser
gleich
zur
Sache.
  
  
better
considered  
  wohlbedachter
  
  
Better
death
than
dishonor.  
  Lieber
tot
als
ehrlos.
  
  
better
every
time  
  von
Mal
zu
Mal
besser
  
  
better
fed  
  wohlgenährter
  
  
better
funded  
  kapitalkräftiger
  
  kaufkräftiger
  
  
better
half  
  Ehehälfte
  
  bessere
Hälfte
  
  
better
informed  
  kenntnisreicher
  
  
Better
is
the
enemy
of
good.  
  Das
Bessere
ist
des
Guten
Feind.
  
  
Better
late
than
never!  
  Besser
spät
als
nie!
  
  
better
looking  
  ansehnlicher
  
  
better
mannered  
  wohlgesitteter
  
  
better
natured  
  gutmütiger
  
  
Better
not
do
that!  
  Lass
das
lieber!
  
  
better
shaped  
  wohlgestalteter
  
  
Better
suffer
injustice
than
commit
injustice..  
  Besser
Unrecht
leiden
als
Unrecht
tun.
  
  
better
wooded  
  waldreicher
  
  
better-looking  
  ansehnlicher
  
  
certificate
of
good
conduct  
  Führerzeugnis
  
  
certificates
of
good
conduct  
  Führerzeugnisse
  
  
change
for
the
better  
  Wandlung
zum
Guten
  
  
disposal
well  
  Entsorgungsbrunnen
  
  
do
good  
  Wohltun
  
  
done
good  
  wohlgetan
  
  
draw
well  
  Ziehbrunnen
  
  
during
good
behavior  
  auf
Lebenszeit
  
  
Everyone
knows
best
where
the
shoe
pinches.  
  Jeder
weiß
am
besten,
wo
ihn
der
Schuh
drückt.
  
  
Fare
thee
well!  
  Lebe
wohl!
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5