English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
4 Results:

Listen goodAdjective  Inflection
Listen wellAdverb  Inflection
Listen bestNoun, Plural: bests  Inflection
Listen bestVerb, bested, besting.  Inflection

573 Translations:
(page 3 of 5)

  English    German  
  
in
good
condition  
  gut
erhalten
  
  
in
good
conditions  
  in
gutem
Zustand
  
  
in
good
faith  
  in
Treu
und
Glauben
  
  
in
good
health  
  bei
guter
Gesundheit
  
  wohlauf
  
  
in
good
order  
  intakt
  
  
in
good
season  
  zur
rechten
Zeit
  
  
in
good
time  
  frühzeitig
  
  rechtzeitig
  
  zeitig
  
  beizeiten
  
  
in
the
best
circles  
  in
den
besten
Kreisen
  
  
infiltration
well  
  Sickerbrunnen
  
  
ink
well  
  Tischtintenfass
  
  in
Tischplatte
eingelassenes
Tintenfass
  
  
It
isn't
much
good.  
  Es
taugt
nicht
viel.
  
  
It
would
be
no
good.  
  Es
hätte
keinen
Zweck.
  
  
It
wouldn't
be
a
very
good
idea
to
...  
  Es
wäre
nicht
sehr
sinnvoll
zu
...
  
  
It's
all
very
well
for
you
to
laugh!  
  Sie
haben
gut
lachen!
  
  
It's
better
to
live
rich,
than
to
die
rich.  
  Es
ist
besser,
reich
zu
leben,
als
reich
zu
sterben.
  
  
It's
good
to
be
alive.  
  Das
Leben
ist
schön.
  
  
It's
too
good
to
last.  
  Ich
traue
dem
Frieden
nicht.
  
  
It's
very
good
of
you.  
  Das
ist
sehr
freundlich
von
Ihnen.
  
  
just
as
well  
  ebensogut
  
  
much
better  
  viel
besser
  
  
my
best
compliments  
  meine
Empfehlung
  
  
not
a
quarter
as
good  
  nicht
annähernd
so
gut
  
  
not
good
enough
by
half  
  lange
nicht
gut
genug
  
  
not
without
good
reason  
  nicht
zu
Unrecht
  
  
Now
I
need
some
good
advice.  
  Nun
ist
guter
Rat
teuer.
  
  
of
good
address  
  mit
guten
Umgangsformen
  
  
of
good
nature  
  gutmütig
  
  
of
the
best
quality  
  von
bester
Qualität
  
  
oil
well  
  Ölquelle
  
  
on
good
authority  
  aus
guter
Quelle
  
  
One
should
look
only
on
the
good
side
of
people.  
  Man
soll
nur
Positives
von
Menschen
sagen.
  
  
only
too
well  
  nur
zu
gut
  
  
perhaps
it's
better
like
that  
  es
ist
vielleicht
besser
so
  
  
perhaps
it's
better
that
way  
  es
ist
vielleicht
besser
so
  
  
Please
be
good
enough
to
tell
me
...  
  Würden
Sie
so
freundlich
sein,
mir
zu
sagen
...
  
  
position
of
well  
  Lage
des
Felgenbettes
  
  
rim
well  
  Felgenbett
  
  
said
good
bye  
  verabschiedete
  
  
saying
good
bye  
  verabschiedend
  
  
says
good
bye  
  verabschiedet
  
  
second
best  
  zweitbeste
  
  
See
you
better!  
  Gute
Besserung!
  
  
Shake
well
before
using.  
  Vor
Gebrauch
gut
schütteln.
  
  
she
fared
well  
  es
ging
ihr
gut
  
  
She
had
a
ripping
good
time.  
  Sie
amüsierte
sich
köstlich.
  
  
She
has
good
vision.  
  Sie
sieht
gut
aus.
  
  
She
is
doing
well.  
  Es
geht
ihr
gut.
  
  
She
likes
wine
best.  
  Am
liebsten
trinkt
sie
Wein.
  
  
She
made
a
good
doctor.  
  Aus
ihr
ist
eine
gute
Ärztin
geworden.
  
  
She
was
well-liked
by
her
peers.  
  Sie
war
bei
ihresgleichen
beliebt.
  
  
She's
full
of
good
ideas.  
  Sie
steckt
voller
guter
Ideen.
  
  
She's
good
at
sums.  
  Sie
kann
gut
rechnen.
  
  
She's
in
his
good
books.  
  Sie
ist
gut
bei
ihm
angeschrieben.
  
  
She's
very
well
endowed!  
  Sie
hat
eine
ganz
schöne
Oberweite!
  
  
so
much
the
better  
  desto
besser
  
  um
so
besser
  
  
Take
good
care
of
yourselves.  
  Passt
gut
auf
euch
auf.
  
  
That
is
probably
the
best
thing.  
  Das
dürfte
wohl
das
Beste
sein.
  
  
That
might
well
be
so.  
  Das
dürfte
der
Fall
sein.
  
  
That
sounds
good.  
  Hört
sich
gut
an.
  
  
That
well
may
be.  
  Das
mag
wohl
sein.
  
  
That's
good
to
hear!  
  Das
lässt
sich
hören!
  
  
That's
not
much
good.  
  Das
war
wohl
nichts.
  
  
That's
over
for
good.  
  Damit
ist
es
endgültig
aus.
  
  
the
best
of
the
best  
  der/die/das
allerbeste
  
  
the
best
one
could
possibly
imagine  
  das
beste,
was
man
sich
nur
denken
kann
  
  
the
best
result
so
far  
  das
bisher
beste
Ergebnis
  
  
The
best
things
in
life
are
free.  
  Die
besten
Sachen
im
Leben
gibt
es
umsonst.
  
  
The
book
sells
well.  
  Das
Buch
geht
gut.
  
  Das
Buch
verkauft
sich
gut.
  
  
the
business
fared
well  
  das
Geschäft
lief
gut
  
  
The
main
parts
were
well
cast.  
  Die
Hauptrollen
waren
gut
besetzt.
  
  
The
news
is
good.  
  Die
Nachricht
ist
gut.
  
  
The
picture
has
turned
out
well.  
  Das
Bild
ist
gut
gelungen.
  
  
the
sooner
the
better  
  je
eher,
desto
besser
  
  je
eher,
umso
besser
  
  
The
sooner
the
better.  
  Je
eher
desto
besser.
  
  
the
very
best  
  der/die/das
allerbeste
  
  
the
Well-Tempered
Clavier  
  das
wohltemperierte
Klavier
  
  
These
pills
did
me
no
good.  
  Diese
Tabletten
halfen
mir
nicht.
  
  
They
are
better
off
than
we.  
  Es
geht
ihnen
besser
als
uns.
  
  
They
didn't
get
on
well
together.  
  Sie
haben
sich
nicht
verstanden.
  
  
They
put
up
a
good
fight
.  
  Sie
haben
sich
tapfer
gehalten.
  
  
Things
are
shaping
up
well.  
  Es
sieht
sehr
gut
aus.
  
  
This
book
makes
good
reading.  
  Dieses
Buch
liest
sich
gut.
  
  
This
wine
goes
down
well.  
  Dieser
Wein
ist
sehr
süffig.
  
  
to
acquit
oneself
well  
  seine
Sache
gut
machen
  
  
to
act
in
good
faith  
  in
gutem
Glauben
handeln
  
  
to
be
a
good
match  
  gut
zusammenpassen
  
  
to
be
a
good
team
player  
  teamfähig
sein
  
  
to
be
full
of
good
sense  
  grundvernünftig
sein
  
  
to
be
good
at
typing  
  gut
Maschine
schreiben
  
  
to
be
good
for  
  taugen
  
  
to
be
good-looking  
  gut
aussehen
  
  
to
be
in
a
good
temper  
  guter
Laune
sein
  
  
to
be
in
good
condition  
  gut
erhalten
sein
  
  
to
be
in
good
repute  
  einen
guten
Leumund
haben
  
  
to
be
in
good
spirits  
  guter
Laune
sein
  
  
to
be
in
someone's
good
books  
  bei
jdm.
ein
Stein
im
Brett
haben
  
  
to
be
no
good  
  nichts
taugen
  
  
to
be
on
good
terms  
  auf
gutem
Fuß
stehen
  
  
to
be
on
one's
best
behavior  
  sich
von
seiner
besten
Seite
zeigen
  
  
to
be
on
one's
good
behavior  
  gutes
Benehmen
an
den
Tag
legen
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5