996 Translations: (page 3 of 9)   English     German      It's me.     Ich bin's.       It's nice, though.     Das ist aber schön.       It's no crime.     Das ist doch keine Sünde.       It's not everyone's cup of tea.     Das ist nicht jedermanns Sache.       It's not expecting too much of him.     Das ist durchaus zumutbar für ihn.       It's not so bad.     Das ist gar nicht so schlimm.       It's not worth a tinker's damn!     Damit kannst du dich begraben lassen!       It's nothing to write home about.     Damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor.       It's only a stone's throw from here.     Es ist nur einen Katzensprung entfernt.       It's the real McCoy.     Das ist der wahre Jakob.       it's the thought that counts     der Gedanke zählt       It's them.     Sie sind es.       Jehovah's witness     der Zeuge Jehovas       Jehovah's witnesses     die Zeugen Jehovas       Jew's harp     Maultrommel       jeweler's shop     Juweliergeschäft       jeweller's shop     Juweliergeschäft       job of one's dreams     Traumberuf       Job's news     Hiobsbotschaft       jobber's turn     Kursgewinn des Börsenhändlers       King Arthur's Round Table     Tafelrunde des König Artus       king's daughter     Königstochter       king's son     Königssohn       knacker's yard     Abdeckerei       knight's attendant     Knappe       lady's mantle     Frauenmantel       lady's-finger     Okra      essbarer Eibisch      Ladyfinger       Lagrange's equation     Lagrangesche Gleichung       lamb's lettuce     Feldsalat      Rapunzel       Legionnaire's disease     Legionärskrankheit       let's hope so     hoffentlich       library's outline     Bibliotheksgrundriss       locked in one's heart     ins Herz geschlossen       Lord's Prayer     Vaterunser       Love's Labour's Lost     Liebes Leid und Lust       love's labour's lost     vergebliche Liebesmüh       loyalty to one's duty     Pflichttreue       man's business     Männersache       manufacturer's plate     Fabrik-Schild       Manufacturer's Suggested Retail Price     Preisempfehlung des Herstellers       mariner's compass     Magnetkompass       master craftsman's certificate     Meisterbrief       master craftsman's diploma     Meisterbrief       men's affairs     Männersachen       men's tailor     Herrenschneider       men's wear     Herrenbekleidung       Mohr's circle     Mohrscher Kreis       month's salary     Monatsgehalt       month's wages     Monatslohn       Mother's Day     Muttertag       mother's heart     Mutterherz       mother's milk     Muttermilch       mummy's darling     Muttersöhnchen       nature's call     Notdurft       New Year's Day     Neujahr       New Year's Eve     Silvester      Sylvester      Silvesterabend       Newton's law     Newtonsches Axiom       Newton's laws of motion     Newtonsche Gesetze       Newton's method     Newton-Verfahren       not responsible for one's action     unzurechnungsfähig       notice of the amount of one's pension     Rentenbescheid       of one's own accord     von selbst      aus freien Stücken       of one's own free will     aus freien Stücken       off one's own bat     auf eigene Faust       old people's home     Altersheim      Altenheim       old people's nurse     Altenpfleger      Altenpflegerin       old people's welfare     Altenhilfe       on doctor's recommendation     auf Anraten des Arztes       on New Year's Eve     zu Silvester       on one's own     auf eigene Faust       on one's own account     in eigener Sache       on one's own authority     eigenverantwortlich       on one's own hook     auf eigene Faust       on one's own initiative     auf eigene Faust       on someone's behalf     für jdn.       one's daily tasks     die täglichen Verrichtungen       one's other self     sein anderes Ich       one's own resources     Eigenmittel       opened one's mouth too wide     verplappert       operator's console     Bedienpult       orphan's allowance     Waisenrente       orphan's social benefit     Waisenrente       paperhanger's bench     Tapeziertisch       patent attorney's office     Patentanwaltsbüro       patient's room     Krankenzimmer       performance of one's duty     Pflichterfüllung       perhaps it's better like that     es ist vielleicht besser so       perhaps it's better that way     es ist vielleicht besser so       period of one's life     Lebensabschnitt       pig's head     Schweinskopf       pilot's licence     Flugschein      Pilotenschein       pilot's license     Flugschein      Pilotenschein       poerter's office     Pförtnerloge       Poisson's ratio     Poissonsche Zahl      Querkontraktionszahl       potter's clay     Töpferton       potter's wheel     Töpferscheibe       printer's ink     Druckerschwärze      Schwärze       provide s.o. with s.th.     jdm. etw. besorgen       publisher's imprint     Verlagsangabe       publisher's list     Verlagskatalog        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9