996 Translations: (page 2 of 9)   English     German      crick in one's neck     steifer Hals       crossing-keeper's hut     Schrankenwärterhäuschen       crow's feet     Augenfältchen       crow's-feet     Fältchen       cuckoo's egg     Kuckucksei       Cupid's bow     Amors Bogen       damage to one's health     gesundheitliche Schädigung       day of one's holidays     Ferientag       day of one's vacation     Ferientag       death's-head     Totenkopf      Totenschädel       debt to be discharged at creditor's domicile     Bringschuld       decorator's trestle table     Tapeziertisch       devil's work     Teufelswerk       doctor's assistant     Arzthelferin      Arzthelfer      Notarzthelfer       doctor's receptionist     Arzthelferin      Arzthelfer      Notarzthelfer       doctor's surgery     Arztpraxis       dog's ear     Eselsohr       dog's life     Hundeleben       dog's mess     Hundedreck       dog's muck     Hundedreck       dog's muzzle     Hundeschnauze       dog's snout     Hundeschnauze       doing joiner's work     tischlernd       doll's pram     Puppenwagen       done joiner's work     getischlert       dragging one's feet     mit schleppenden Schritten       driver's cab     Führerstand      Führerhaus       driver's license     Führerschein       driver's seat     Fahrersitz       earth's atmosphere     Erdatmosphäre       earth's crust     Erdkruste       earth's mantle     Erdmantel       earth's surface     Erdoberfläche       easy in one's mind     sorglos      unbesorgt      unbeschwert      ruhig       employer's liability insurance association     Berufsgenossenschaft       engineer's blue     Tuschierblau       engineer's hammer     Schlosserhammer       Euclid's theorem     Satz des Euklid       Euler's buckling load     Eulersche Knicklast       Euler's totient function     Eulersche Phi-Funktion       examination for the master's certificate     Meisterprüfung       expert's report     Sachvertändigengutachten       extent of someone's fame     Bekanntheitsgrad einer Person       failure to keep one's promise     Nichteinhaltung seines Versprechens       failure to meet one's obligations     Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen       farmer's cheese     Speisequark       farmer's market     Bauernmarkt       farmer's wife     Bauersfrau       feeling for one's country     Nationalgefühl       firm's party     Betriebsfest      Betriebsfeier       fit only for a knackers's yard     reif zum Verschrotten       fluctuations in one's mental state     seelische Schwankungen       for appearance's sake     pro forma <proforma>       for one's entire life     lebenslang       for one's own end     zum eigenen Nutzen       for the rest of one's life     lebenslang       foreign to sb.'s nature     wesensfremd       Forwarding Agent's Certificate of Receipt     Spediteurübernahmebescheinigung       fox's den     Fuchsbau       Frair's cap     Blauer Eisenhut      Echter Eisenhut      Echter Sturmhut       freedom of practise one's religion     freie Religionsausübung       gap in one's knowledge     Wissenslücke       gipsy's van     Zigeunerwagen       Grave's disease     Basedowsche Krankheit       Hadrian's wall     Hadrianswall       harmful to one's health     gesundheitsschädlich      gesundheitsschädigend       He thinks he's the cat's meow.     Er glaubt, das Gras wachsen zu hören .       He's a dead loss.     Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.       He's a novelist manque.     An ihm ist ein Schriftsteller verloren gegangen.       He's English. He's an Englishman.     Er ist Engländer.       He's got a screw loose.     Bei ihm ist eine Schraube locker.       He's hopeless.     An ihm ist Hopfen und Malz verloren.       He's in her bad books.     Auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen.       He's late, but he's coming after all.     Spät kommt er, doch er kommt.       He's putty in his wife's hands.     Er ist Wachs in den Händen seiner Frau.       He's Scottish. He's a Scotsman.     Er ist Schotte.       heart's desire     Herzenswunsch       Here's to you!     Auf ihr Wohl!      Auf Ihre Gesundheit!       Hooke's law     Hookesches Gesetz       horse's tail     Pferdeschwanz       hunter's jargon     Jägersprache       in one's mind's eye     im Geiste       inability to practise one's profession     Berufsunfähigkeit       International Women's Day     Internationaler Frauentag      Weltfrauenstag       island of one's dreams     Trauminsel       It's a bargain!     Abgemacht!       It's a cinch.     Das ist ein Klacks.       It's a closed book.     Das ist ein Buch mit sieben Siegeln.       It's a completely different ball game.     Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.       It's a deal!     Abgemacht!       It's a horse of a different colour.     Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.       It's a lot too thin!     Das hältst du im Kopf nicht aus!       It's about as broad as it's long.     Es ist gehupft wie gesprungen.       It's all in the day's work.     Das ist nichts Besonderes.       It's good to be alive.     Das Leben ist schön.       It's her.     Sie ist's.       It's him.     Er ist's.       It's Hobson's choice.     Dies oder gar nichts.       It's Lombard Street to a China orange.     Da beißt die Maus keinen Faden ab.       It's make or break!     Auf Biegen und Brechen!        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9