WORD MIRROR Online German English Dictionary

1 Result:

	from:	Preposition	Inflection

412 Translations:
(page 3 of 4)

English	German
study from the nude	Aktstudie
suffering from heart condition	herzkrank
suffering from worms	wurmkrank
Take it from me.	Lass es dir von mir gesagt sein.
taken from	hergenommen
taken from real life	aus dem Leben gegriffen
taking from	hernehmend
theft from the till	Kassendiebstahl
thefts from the till	Kassendiebstähle
They live from hand to mouth.	Sie leben von der Hand in den Mund.
tired from working	müde vom Arbeiten
to absent oneself from	fernbleiben von
to abstain from sth.	verzichten auf etw. von etw. absehen
to abstain from voting	sich der Stimme enthalten einer Abstimmung fernbleiben
to alight from a vehicle	aus einem Fahrzeug aussteigen
to and from	hin und her
to arise from	hervorgehen aus sich entwickeln aus
to awake from a deep sleep	aus tiefem Schlaf erwachen
to bar sb. from a competition	jdn. von einem Wettbewerb ausschließen
to be averse from doing sth.	abgeneigt sein, etw. zu tun
to be descended from	entstammen
to be exempted from sth.	von etw. befreit werden
to break away from	sich losreißen von
to break off from work	die Arbeit abbrechen
to buy from	abkaufen
to cadge money from sb.	jdn. anpumpen
to clear from mud	abschlämmen
to come from	herkommen hervorgehen aus stammen
to come from a good home	aus gutem Elternhaus stammen
to consider a problem from all sides	ein Problem einkreisen
to contract sth. from	an etw. erkranken durch
to contract sth. from sb.	sich mit etw. bei jdm. anstecken
to date from	stammen zurückgehen auf
to deduct sth. from the price	etw. vom Preis ablassen
to defend from	schützen vor
to demand too little from sb.	jdn. unterfordern
to derive benefit from	Nutzen ziehen aus Nutzen haben von
to derive from	ableiten von herleiten von
to descend from	herstammen
to desist from	absehen von
to develop from	hervorgehen aus sich entwickeln aus
to deviate from the truth	von der Wahrheit abweichen
to die from an injury	an einer Verletzung sterben
to discourage sb. from doing	jdn. zu verhindern suchen
to discourage sb. from doing sth.	jdn. von etw. abhalten jdn. von etw. abbringen
to dissociate from	sich distanzieren von
to dissociate oneself from	abrücken von
to distance oneself from	sich abgrenzen von abrücken von
to divert suspicion from oneself	Verdacht von sich ablenken
to drink from the bottle	aus der Flasche trinken
to drop from the program	vom Spielplan absetzen
to emerge from	hervorgehen aus
to exhaust the air from	entlüften
to expel sb. from the school	jdn. von der Schule verweisen jdn. von der Schule weisen
to extort sth. from sb.	jdm. etw. abnötigen abpressen
to find understanding from sb.	bei jmdm. Verständnis finden
to gather from	entnehmen schließen aus
to get a lift from sb.	von jdm. mitgenommen werden
to graduate from	absolvieren
to hang sb. from the gallows	jdn. am Galgen hinrichten
to have word from	Nachricht haben von
to issue from	entspringen herrühren
to keep aloof from	sich abseits halten von sich fernhalten von
to keep from	abhalten von
to keep someone from doing sth.	jdn. davon abhalten, etw. zu tun
to keep the wolf from the door	mit der Not kämpfen
to know from experience	aus Erfahrung wissen
to know from hearsay	vom Hörensagen wissen
to learn from	entnehmen
to make sb. exempt from sth.	jdm. von etw. befreien
to originate from a country	aus einem Land stammen
to originate from sb.	von jdm. stammen
to oust somebody from power	jdn. von der Macht verdrängen
to prevent from	abhalten von
to profit from	Profit schlagen aus
to recover from	abjagen sich von etw. erholen
to recover from an illness	von einer Krankheit genesen
to recover land from the sea	dem Meer Land abgewinnen
to redeem sb. from sin	jdn. von seinen Sünden erlösen
to refrain from	Abstand nehmen von unterlassen bleiben lassen
to refrain from laughing	sich das Lachen verkneifen
to release sb. from a duty	jdn. einer Pflicht entledigen
to remove sb. from office	jdn. aus dem Dienst entlassen jdn. aus seinem Amt abberufen
to rescue sb. from drowning	jdm. vorm Ertrinken retten
to resign from	austreten
to resign from a club	aus einem Verein austreten
to result from	resultieren aus folgen aus
to retire from a service	aus dem Dienst scheiden
to rise from table	die Tafel aufheben
to rise from the dead	wiederauferstehen von den Toten auferstehen
to run away from home	von zu Hause weglaufen
to run from pilar to post	von Pontius zu Pilatus laufen
to screen one's eyes from the sun	seine Augen vor der Sonne schützen
to seek shelter from	Schutz suchen vor
to separate fact from fancy	die Wirklichkeit von der Fantasie trennen
to separate from	trennen von teilen absondern
to sing from music	nach Noten singen
to snatch sth. from sb.	jdm. etw. entreißen
to sort the wheat from the chaff	die Spreu vom Weizen trennen
to spring from	herrühren von


More Results: 1 2 3 4