65 Translations:   German     English      Geld     money       Geld...     monetary       Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.     Money just runs through his fingers.       Das Geld wird nicht reichen.     The money won't last.       Das ist ein Batzen Geld.     That's a tidy sum.       das nötige Geld auftreiben     to raise the wind       eine Menge Geld machen     to make a mint       einen Haufen Geld verdienen     to make a pile       Er hat Geld wie Heu.     He's rolling in money.       Er hatte kein Geld bei sich.     He had no money on him.       Er ist auf Geld aus.     He's on the make.       Er warf das Geld zum Fenster hinaus.     He poured the money down the drain .       Es ist für Geld nicht zu haben.     Money can't buy it.       Futsch ist das Geld.     Bang goes the money.       Geld abheben von     to make a draft on       Geld allein macht nicht glücklich.     Money doesn't bring happiness.       Geld auf der Bank haben     to keep money in the bank       Geld auf ein Anderkonto legen     to put money in escrow       Geld aufbringen     to raise money       Geld ausgeben     to spend money       Geld ausleihen     to make advances to       Geld bringen     to be a moneymaker       Geld fest anlegen     to tie up money       Geld ist knapp.     Money is tight.       Geld regiert die Welt.     A golden key can open any door.      Money will make the mare go.       Geld sparen     to save money       Geld spielt keine Rolle.     Money is no consideration.      Money is no object.       Geld verdienen     to make money       Geld wie Heu     pots of money       Geld wie Heu haben     to have money to burn       Geld zwischen Konten umbuchen     to transfer money from one account to another       gute Ware fürs Geld     a bang for the buck       Haben Sie Geld bei sich?     Do you have any money with you?       Ich habe doch nicht Geld wie Heu.     I don't have pots of money.       Ich habe kein Geld.     I haven't any money.       Ich verdiene jetzt mehr Geld.     I earn more money now.       Ihm fehlt es an Geld.     He is shy of money.       in Geld schwimmen     to be flush with money       jdm. Geld abluchsen     to wrangle money out of sb.       jdm. Geld zuwenden     to give someone money       kein Geld bei sich haben     to have no money on oneself       mit wenig Geld     on a shoestring       Option am Geld     at-the-money option       Sie hatte kein Geld bei sich.     She had no money on her.       Sie schwimmen im Geld.     They're rolling in money.       Sie verlangten ihr Geld zurück.     They claimed their money back.       um Geld anpumpen     to cadge      to scrounge      to sponge      to blag       um Geld spielen     to gamble       um Geld spielend     gambling      gaming       Verschwendung von Geld     waste of money      brains      and time       Wenn ich nur mehr Geld hätte ...     If only I had more money ...       Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.     Unfortunately, we can't produce the money for it just like that.       zahlte Geld ein     banked       Zeit und Geld verplempern     to boondoggle       zu Geld machen     to realize      to realise      to turn into cash