English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen liebAdjective  Inflection
Listen LiebeNoun, Feminine (die); Plural: Lieben  Inflection
Listen liebenVerb, liebte, geliebt. Auxiliary: haben  Inflection

100 Translations:

  German    English  
  
geliebt  
  beloved
  
  loved
  
  dear
  
  
lieb  
  good
  
  kind
  
  dear
  
  lovingly
  
  fondly
  
  tenderly
  
  gently
  
  darling
  
  fond
  
  nice
  
  
Liebe  
  love
  
  
lieben  
  to
love
  
  to
affect
  
  to
like
  
  
liebend  
  loving
  
  lovingly
  
  
lieber  
  kinder
  
  rather
  
  
Liebste  
  donah
  
  sweetheart
  
  
Liebsten  
  sweethearts
  
  
Liebster  
  donah
  
  sweetheart
  
  
Ach
du
liebe
Zeit!  
  Dear
me!
  
  
am
liebsten  
  best
  
  kindest
  
  dearest
  
  
Am
liebsten
trinkt
sie
Wein.  
  She
likes
wine
best.
  
  
bis
zum
Wahnsinn
lieben  
  to
love
to
distraction
  
  
Das
Wunder
ist
des
Glaubens
liebstes
Kind.  
  Wonder
is
the
dearest
child
of
faith.
  
  
Das
wäre
mir
wirklich
sehr
lieb.  
  I
would
really
appreciate
that.
  
  
den
lieben
langen
Tag  
  the
whole
blessed
day
  
  
die
große
Liebe  
  love
with
a
capital
L
  
  
die
lieben
Mitbürger  
  the
unco
guide
  
  
Du
liebe
Zeit!  
  Dear
me!
  
  
ein
lieber
Kerl  
  a
nice
guy
  
  
Er
lässt
den
lieben
Gott
einen
guten
Mann
sein.  
  He
lets
things
slide.
  
  
Er
trinkt
Bier
lieber.  
  He
likes
beer
better.
  
  
er/sie
hat/hatte
geliebt  
  he/she
has/had
loved
  
  
er/sie
liebt  
  he/she
loves
  
  
etw.
lieb
gewinnen  
  to
become
fond
of
sth.
  
  
Fall
lieber
gleich
mit
der
Tür
ins
Haus.  
  Better
come
straight
to
the
point.
  
  
freie
Liebe  
  free
love
  
  
gewinnt
lieb  
  embosoms
  
  
Ich
liebe
dich
von
ganzem
Herzen!  
  Love
you
with
all
my
heart!
  
  
Ich
liebe
dich!  
  Love
you!
  
  
Ich
liebe
dich.  
  I
love
you.
  
  
Ich
möchte
lieber
...  
  I
would
rather
...
  
  
Ich
stehe
lieber.  
  I
prefer
standing.
  
  I
prefer
to
stand.
  
  
Ich
warte
lieber
bis
zum
Abend.  
  I
should
prefer
to
wait
until
evening.
  
  
Ich
warte
lieber.  
  I
should
prefer
to
wait.
  
  
Ich
werde
dich
immer
lieben!  
  I
will
always
love
you!
  
  
Ich
würde
lieber
nicht
gehen.  
  I'd
rather
not
go.
  
  
Ich
würde
lieber
warten.  
  I
would
rather
wait.
  
  
ich/er/sie
liebte  
  I/he/she
loved
  
  
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
alles
erlaubt.  
  All
is
fair
in
love
and
war.
  
  
In
einigen
Fällen
sollte
statt
B
lieber
A
benutzt
werden.  
  A
should
be
used
in
preference
to
B
in
some
cases.
  
  
jdm.
Liebe
zuwenden  
  to
devote
love
to
someone
  
  
jdn.
lieb
gewinnen  
  to
become
fond
of
sb.
  
  to
grow
fond
of
sb.
  
  
jdn.
lieb
haben  
  to
be
fond
of
sb.
  
  
jdn.
lieben  
  to
make
love
to
someone
  
  
jdn./etw.
lieben
lernen  
  to
learn
to
love
sb./sth.
  
  
jugendliche
Liebe  
  adolescent
love
  
  
Lass
das
lieber!  
  Better
not
do
that!
  
  
Lassen
wir
das
Ganze
lieber
sein.  
  Let's
drop
the
whole
thing.
  
  
Leb
schnell,
lieb
heftig,
stirb
jung.  
  Live
fast,
love
hard,
die
young.
  
  
lieb
gewinnen  
  to
embosom
  
  
lieb
gewinnend  
  embosoming
  
  
lieb
gewonnen  
  embosomed
  
  
Liebe
...  
  Dear
...
  
  
liebe
Grüße  
  lovely
greetings
  
  
Liebe
macht
blind.  
  The
eyes
of
love
are
blind.
  
  Love
is
blind.
  
  
Liebe
und
Verstand
gehen
selten
Hand
in
Hand.  
  Love
and
understanding
are
seldom
found
together.
  
  
Lieber
...  
  Dear
...
  
  
Lieber
den
Spatz
in
der
Hand
als
die
Taube
auf
dem
Dach.  
  A
bird
in
the
hand
is
worth
two
in
the
bush.
  
  
Lieber
tot
als
ehrlos.  
  Better
death
than
dishonor.
  
  
lieber
wollen  
  to
prefer
  
  
Liebes
...  
  Dear
...
  
  
Liebes
Leid
und
Lust  
  Love's
Labour's
Lost
  
  
Mein
lieber
...  
  My
dear
...
  
  
Meine
liebe
...  
  My
dear
...
  
  
mit
einem
lieben
Kuss
versiegelt  
  sealed
with
a
loving
kiss
  
  
mit
lieben
Grüßen  
  fondest
regards
  
  
nicht
liebend  
  disliking
  
  
Not
ist
der
Liebe
Tod.  
  When
poverty
comes
in,
love
flies
out.
  
  
Oh,
du
liebe
Zeit!  
  Good
gracious!
  
  
Schatz
,
Liebes  
  luv
  
  
Sei
so
lieb
und
...  
  Be
a
darling
and
...
  
  
Sie
lieben
sich.  
  They
love
one
another.
  
  
Sie
sollten
lieber
gehen.  
  You
had
better
go.
  
  
treu
liebend  
  uxorious
  
  
Unglück
in
der
Liebe
haben  
  to
be
crossed
in
love
  
  
Wir
haben
unsere
liebe
Not
mit
ihm.  
  We
have
our
hands
full
with
him.
  
  
über
alles
lieben  
  to
adore