English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen likeAdjective  Inflection
Listen likeVerb, liked, liking.  Inflection

191 Translations:
(page 2 of 2)

  English    German  
  
packed
like
sardines  
  gedrängt
wie
die
Sardinen
  
  
paste-like  
  pastös
  
  
perhaps
it's
better
like
that  
  es
ist
vielleicht
besser
so
  
  
Pitta-like
Ground
Roller  
  Blaukopf-Erdracke
  
  
quick
like
a
shot  
  wie
aus
der
Pistole
geschossen
  
  
She
likes
wine
best.  
  Am
liebsten
trinkt
sie
Wein.
  
  
She
was
well-liked
by
her
peers.  
  Sie
war
bei
ihresgleichen
beliebt.
  
  
shell-like  
  schalenförmig
  
  
Shrike-like
Cotinga  
  Schuppenbrustkotinga
  
  
Somebody
likes
you.  
  Jemand
mag
dich.
  
  
spring-like  
  frühlingshaft
  
  
That's
just
like
you.  
  Das
sieht
dir
ähnlich.
  
  
the
like  
  desgleichen
  
  dergleichen
  
  
The
news
spread
like
wildfire.  
  Die
Nachricht
verbreitete
sich
wie
ein
Lauffeuer.
  
  
There
is
nothing
like
travelling.  
  Es
geht
nichts
übers
Reisen.
  
  
There's
no
fool
like
an
old
fool.  
  Alter
schützt
vor
Torheit
nicht.
  
  
There's
no
time
like
the
present.  
  Was
du
heute
kannst
besorgen,
das
verschiebe
nicht
auf
morgen.
  
  
They
fight
like
cat
and
dog.  
  Sie
sind
wie
Hund
und
Katze.
  
  
They
sold
like
hotcakes.  
  Sie
gingen
weg
wie
warme
Semmeln.
  
  
This
is
something
like!  
  Das
lässt
sich
hören!
  
  
Tit-like
Dacnis  
  Meisenpitpit
  
  
to
acquire
a
liking
for
sth.  
  Gefallen
an
etw.
finden
  
  
to
be
like
a
cat
on
a
hot
tin
roof  
  wie
auf
glühenden
Kohlen
sitzen
  
  
to
be
like
a
cat
on
hot
bricks  
  wie
auf
glühenden
Kohlen
sitzen
  
  
to
be
like
sb.  
  jdm.
gleichen
  
  etw.
gleichen
  
  
to
burn
like
tinder  
  brennen
wie
Zunder
  
  
to
cherish
sth.
like
life
itself  
  etw.
wie
seinen
Augapfel
hüten
  
  
to
eat
like
a
pig  
  fressen
  
  
to
feel
like  
  Lust
haben
  
  
to
feel
like
doing  
  aufgelegt
sein
  
  
to
feel
like
nothing
on
earth  
  sich
hundeelend
fühlen
  
  
to
follow
sb.
like
a
shadow  
  jdm.
wie
ein
Schatten
folgen
  
  
to
get
on
like
a
house
of
fire  
  dicke
Freunde
sein
  
  
to
go
like
a
bull
at
a
gate  
  mit
der
Tür
ins
Haus
fallen
  
  
to
grow
like
sb.  
  jdm.
immer
ähnlicher
werden
  
  
to
guard
sth.
like
gold  
  etw.
wie
seinen
Augapfel
hüten
  
  
to
have
a
place
where
one
can
do
what
one
likes  
  eine
sturmfreie
Bude
haben
  
  
to
know
sth.
like
the
back
of
one's
hand  
  etw.
wie
seine
Westentasche
kennen
  
  
to
like
sb.  
  jdn.
gern
haben
  
  
to
like
to
do
sth.  
  etw.
gern
tun
  
  
to
like
to
munch
on
pizza  
  gerne
Pizza
mampfen
  
  
to
live
like
a
like
a
bee
in
clover  
  wie
Gott
in
Frankreich
leben
  
  wie
die
Made
im
Speck
leben
  
  
to
live
like
a
lord  
  auf
großem
Fuß
leben
  
  
to
look
like
a
shorn
sheep  
  wie
ein
gerupftes
Huhn
aussehen
  
  
to
make
sb.
look
like
a
fool  
  jdn.
vorführen
  
  
to
sell
like
hot
cakes  
  reißenden
Absatz
finden
  
  
to
smoke
like
a
chimney  
  rauchen
wie
ein
Schlot
  
  
to
spring
up
like
mushrooms  
  wie
Pilze
aus
der
Erde
schießen
  
  
to
stick
to
sb.
like
a
limpet  
  wie
eine
Klette
an
jdm.
hängen
  
  
to
treat
sb.
like
dirt  
  jdn.
wie
den
letzten
Dreck
behandeln
  
  
to
tremble
like
an
aspen
leaf  
  zittern
wie
Espenlaub
  
  
to
watch
sth.
like
a
hawk  
  etw.
mit
Argusaugen
beobachten
  
  
to
work
like
a
slave  
  sich
abarbeiten
  
  
Trush-like
Antpitta  
  Fleckenbrust-Ameisenjäger
  
  
Trush-like
Manakin  
  Bronzeschiffornis
  
  
Trush-like
Wren  
  Drosselzaunkönig
  
  
tumour-like
growth  
  Pseudotumor
  
  Scheingeschwulst
  
  
Unfortunately,
we
can't
produce
the
money
for
it
just
like
that.  
  Wir
können
das
Geld
dafür
leider
nicht
aus
dem
Ärmel
schütteln.
  
  
very
much
liked
by
children  
  sehr
beliebt
bei
Kindern
  
  
wave-like
wear  
  wellenförmige
Abnutzung
  
  
well-liked  
  wohlgelitten
  
  
What
does
the
weather
look
like
to
you?  
  Was
halten
Sie
vom
Wetter?
  
  
What
is
the
weather
like?  
  Wie
ist
das
Wetter?
  
  
What
would
you
like?  
  Was
soll
es
sein?
  
  Was
darf
es
sein?
  
  
Would
you
like
a
lift?  
  Möchtest
du
mitfahren?
  
  
Would
you
like
anything
else?  
  Wünschen
Sie
noch
etwas?
  
  
Would
you
like
to
comment?  
  Haben
Sie
etwas
zu
bemerken?
  
  
Wren-like
Rushbird  
  Rohrschlüpfer
  
  
you
like  
  du
magst
  
 
 
More Results: 1  2