English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen habenVerb, hatte, gehabt. Auxiliary: haben  Inflection

998 Translations:
(page 9 of 9)

  German    English  
  
nicht
viel
für
Sex
übrig
haben  
  to
be
undersexed
  
  
nichts
gemeinsam
haben  
  to
have
a
nothing
in
common
  
  
nichts
zu
melden
haben  
  to
have
no
say
  
  
noch
andere
Eisen
im
Feuer
haben  
  to
have
other
irons
in
the
fire
  
  
noch
einmal
Glück
haben  
  to
have
a
lucky
escape
  
  
Nutzen
haben
von  
  to
derive
benefit
from
  
  to
reap
the
benefits
of
  
  
nötig
haben  
  to
be
in
need
of
  
  
panische
Angst
haben  
  to
feel
panicky
  
  
Pech
haben  
  to
be
unlucky
  
  
recht
haben  
  to
be
justified
  
  to
be
right
  
  
Respekt
haben
vor  
  to
respect
  
  
Rosinen
im
Kopf
haben  
  to
have
big
ideas
  
  
scharfe
Augen
haben  
  to
be
keen-eyed
  
  
Schlagseite
haben  
  to
be
rolling
drunk
  
  
schlechten
Umgang
haben  
  to
keep
bad
company
  
  
Schlüsselgewalt
haben  
  to
power
the
keys
  
  
Schmerzen
haben  
  to
be
in
pain
  
  to
ail
  
  
Schmerzen
habend  
  ailing
  
  
Schulden
haben  
  to
be
in
debt
  
  
Schuldgefühle
haben  
  to
feel
guilt
  
  
Schwein
haben  
  to
have
a
stroke
of
luck
  
  
Schwierigkeiten
haben  
  to
experience
difficulties
  
  
sein
Auskommen
haben  
  to
make
a
living
  
  
Sein
Gesicht
hättest
du
sehen
müssen.  
  You
ought
to
have
seen
his
face.
  
  
seine
Siebensachen
zusammen
haben  
  to
have
all
one's
kit
together
  
  
seinen
großen
Tag
haben  
  to
have
a
field
day
  
  
seinen
Wohnsitz
haben  
  to
reside
  
  
Seit
wann
hast
du
sie
nicht
mehr
gesehen?  
  When
was
the
last
time
you
saw
her?
  
  
sich
jdm.
unauslöschlich
eingeprägt
haben  
  to
be
imprinted
in
sb.'s
memomry
  
  
sie
hat/hatte
geboren  
  he/she
has/had
born
  
  
Sie
hätte
ihn
gern
zum
Mann.  
  She
fancies
him
as
her
husband.
  
  
Sinn
für
etw.
haben  
  to
be
appreciative
of
sth.
  
  
Skrupel
haben  
  to
scruple
  
  
Soll
und
Haben  
  debit
and
credit
  
  
Sorge
haben,
dass
...  
  to
be
worried
that
...
  
  
starke
Schlagseite
haben  
  to
be
listing
heavily
  
  to
have
a
heavy
list
  
  
Stuhlgang
haben  
  to
have
a
motion
  
  
Trauer
haben  
  to
be
in
mourning
  
  
Tuchfühlung
haben
mit  
  to
be
in
close
contact
with
  
  
Unglück
haben  
  to
be
unlucky
  
  
Unglück
in
der
Liebe
haben  
  to
be
crossed
in
love
  
  
Unrecht
haben  
  to
be
wrong
  
  
Vergiss
nicht,
dass
du
eine
Verabredung
hast.  
  Bear
in
mind
that
you've
an
appointment.
  
  
Verständnis
haben  
  to
appreciate
  
  
Verzeihung,
ich
habe
nicht
recht
verstanden.  
  Sorry,
I
didn't
quite
understand.
  
  
viel
Freude
haben
an  
  to
take
much
pleasure
in
  
  
viel
Spaß
haben  
  to
have
a
nice
time
  
  
vieles
gemeinsam
haben  
  to
have
a
lot
in
common
  
  
von
etw.
Nutzen
haben  
  to
gain
by
sth.
  
  to
profit
by
sth.
  
  
Vorausgesetzt,
dass
alles,
was
ich
gesagt
habe
...  
  Given
all
I
have
said
...
  
  
Vorfahrt
haben  
  to
have
right
of
way
  
  
Vorteil
haben  
  to
benefit
  
  
Vorurteile
haben  
  to
be
prejudiced
  
  
Wachdienst
haben  
  to
be
on
guard
duty
  
  to
be
on
sentry
duty
  
  
Wache
haben  
  to
be
on
guard
duty
  
  to
be
on
sentry
duty
  
  
Was
hast
du
nun
angestellt?  
  What
have
you
been
up
to?
  
  What
have
you
done?
  
  
Was
man
nicht
im
Kopf
hat,
hat
man
in
den
Beinen.  
  Those
who
can't
use
their
head
must
use
their
back.
  
  
Wenn
ich
es
nur
gewusst
hätte!  
  If
I
only
had
known!
  
  
Wenn
ich
nur
mehr
Geld
hätte
...  
  If
only
I
had
more
money
...
  
  
Wer
hätte
gedacht,
dass
er
gewinnt!  
  Fancy
him
winning!
  
  
Wie
hast
du
abgeschnitten?  
  How
did
you
make
out?
  
  
wir
haben  
  we've
  
  we
have
  
  
wir
haben
sicherzustellen  
  we
have
to
secure
  
  
Wir
hatten
kein
leichtes
Los.  
  We've
had
a
tough
time.
  
  
Wo
hast
du
den
denn
aufgegabelt?  
  Where
did
you
dig
him
up?
  
  
wWehen
haben  
  to
travail
  
  
zu
jdm.
eine
Beziehung
haben  
  to
be
involved
with
someone
  
  
zu
wenig
Personal
haben  
  to
be
understaffed
  
  
zum
Gegenstand
haben  
  to
involve
  
  
zur
Folge
haben  
  to
implicate
  
  
zur
Folge
habend  
  involving
  
  
zwei
linke
Hände
haben  
  to
be
all
thumbs
  
  
Überfluss
haben  
  to
abound
  
  
übrig
haben  
  to
spare
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9