1 Result: me:  Pronoun   Inflection 225 Translations: (page 2 of 3)   English     German      It occurred to me.     Es kam mir in den Sinn.       It peeved me that ...     Es wurmte mich, dass ...       It seems to me eminently reasonable.     Ich finde es durchaus berechtigt.       It seems to me that ...     Es kommt mir vor, dass ...       It struck me right away.     Es fiel mir sofort auf.       It was brought home to me.     Ich sah es ein.       It would never have occurred to me.     Darauf wäre ich nie gekommen.       It's all Greek to me.     Ich verstehe nur Bahnhof.       It's all right with me.     Mir ist's recht.       It's all the same to me.     Das ist mir egal.      Das ist mir gleich.       It's hard for me.     Es fällt mir schwer.       It's hard on me.     Es trifft mich sehr.       It's me.     Ich bin's.       just as the fancy takes me / you     ganz nach Lust und Laune       Just give me the broad outlines!     Umreißen Sie es mir grob!       Just let me have a look.     Lass mal sehen.       Keep me in mind!     Denk an mich!       Keep me informed!     Halt mich auf dem laufenden!       Kindly tell me ...     Sagen Sie mir bitte ...       Leave it to me!     Überlassen Sie es mir!       Leave me alone!     Lass mich in Ruhe!      Mach mich nicht an!       Let me enlighten you.     Darf ich es Ihnen erklären?       Lick me on the ass!     Leck mich am Arsch!       Looking at me she said ...     Indem sie mich ansah, sagte sie ...       Lord help me !     Gott      hilf mir !       Me Incorporated     Ich-AG       me thinks     mich dünkt       me thought     mich dünkte       My dog follows me wherever I go.     Mein Hund folgt mir auf Schritt und Tritt.       near me     in meiner Nähe       Nobody was there but me.     Außer mir war niemand da.       Not for the life of me!     Nicht um alles in der Welt!       Not me!     Ich nicht!       Of all times he has to run into me now.     Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.       pardon me for jumping in     Entschuldigung      dass ich hier hereinplatze       Pardon me!     Verzeihung!       Please be good enough to tell me ...     Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ...       Please get me right ...     Verstehen Sie mich richtig ...       Please, save me a seat!     Halte mir einen Platz frei, bitte!       Remember me to him .     Ich lasse ihn grüßen.       Remember me to your father.     Grüßen Sie Ihren Vater von mir.       Say hello to ... for me.     Grüß ... von mir.       See me tomorrow!     Kommen Sie morgen zu mir!       She drove me crazy.     Sie brachte mich auf die Palme.       She gave me the cold shoulder.     Sie zeigte mir die kalte Schulter.       She gives me a lot of trouble.     Sie macht mir viel Mühe.       She lives one floor below me.     Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.       She poured her heart out to me.     Sie schüttete mir ihr Herz aus.       She's staying with me.     Sie wohnt bei mir.       Show it to me, will you?     Zeigen Sie es mir doch mal!       So help me God!     So wahr mir Gott helfe!       Stop bugging me!     Hör auf zu nerven! Geh mir nicht auf den Wecker!       Stop hassling me!     Lass mich in Ruhe!       Stop pumping me!     So fragt man Bauern aus!       Take it from me.     Lass es dir von mir gesagt sein.       tell me more!     Bitte erzähl mir mehr!       That beats me.     Das ist mir zu hoch.       That cuts me to the quick.     Das tut mir in der Seele weh.       That cuts no ice with me.     Damit können Sie bei mir nicht landen.       That doesn't agree with me.     Das bekommt mir nicht.       That doesn't make sense to me.     Das leuchtet mir nicht ein.       That drives me nuts.     Das brachte mich auf die Palme.       That fact escaped me.     Diese Tatsache entging mir.       That is important to me.     Es liegt mir viel daran.       that pleases me     das behagt mir       That pleases me no end.     Das freut mich ungemein.       That seems funny to me.     Das kommt mir komisch vor.       That sounds funny to me.     Das kommt mir komisch vor.       that suits me fine     ganz in meinem Sinn       That won't wash with me.     Das zieht bei mir nicht.       That worries me.     Das macht mir Kopfzerbrechen.       That's all right with me.     Hiermit bin ich einverstanden.       That's getting me down.     Das macht mich fertig.       That's Greek to me.     Das kommt mir Spanisch vor.       That's news to me.     Das ist mir neu.       That's no comfort to me.     Das ist kein Trost für mich.       That's nothing to me!     Das macht mir nichts aus!       That's nothing to me.     Das bedeutet mir nichts.       That's too deep for me.     Das geht über meinen Horizont.      Das ist mir zu hoch.       The deeper meaning remained obscure to me.     Der tiefere Sinn verschloss sich mir.       The news made me jump.     Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.       The sense escapes me.     Der Sinn leuchtet mir nicht ein.       These pills did me no good.     Diese Tabletten halfen mir nicht.       They are playing a trick on me.     Sie schlagen mir ein Schnippchen.      Sie spielen mir einen Streich.      Sie treiben mit mir Schabernack.       They asked me point-black.     Sie fragten mich geradeheraus.       They asked me point-blank.     Sie fragten mich geradeheraus.       This is an off-day for me.     Heute geht mir alles schief.       This is on me.     Das geht auf meine Rechnung.       This kind of activity suits me.     Solche Tätigkeiten liegen mir.       This reminds me of home.     Das erinnert mich an zu Hause.       What about me?     Und ich?       What's that to me?     Was geht das mich an?       Who do they take me for?     Ich lass' mich doch nicht verarschen!       Why didn't you tell me straightaway?     Hättest du das doch gleich gesagt!       Wild horses couldn't drag me there.     Keine zehn Pferde bringen mich dahin.       Will you do me a favor?     Würden Sie mir einen Gefallen tun?       with me     mir gegenüber      gegenüber uns       Words fail me.     Es verschlägt mir die Sprache.      Mir fehlen die Worte.       You are telling me!     Wem erzählen Sie das!       You begrudge me the shirt on my back.     Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.        More Results: 1  2  3